1
00:00:46,960 --> 00:00:48,757
No. 
Adesso andiamo.

2
00:00:52,666 --> 00:00:53,826
Attenzione alle foglie!

3
00:00:54,301 --> 00:00:56,769
Tesoro, ci siamo baciati

4
00:00:56,837 --> 00:00:58,395
Ho calpestato l'erba e l'ho fatto.

5
00:00:58,572 --> 00:00:59,971
Da ora in poi sei mio.

6
00:01:00,040 --> 00:01:01,029
Ovviamente.

7
00:01:01,508 --> 00:01:04,875
Sii costante e fedele a me,
capisci?

8
00:01:04,945 --> 00:01:06,003
Ovviamente.

9
00:01:06,146 --> 00:01:07,306
Che ne dici?

10
00:01:07,381 --> 00:01:08,040
Lasci perdere.

11
00:01:08,148 --> 00:01:09,775
Che cosa? Ti romperò la cosa!

12
00:01:54,061 --> 00:01:54,823
Giovanna

13
00:01:56,230 --> 00:01:58,095
Stai bene?

14
00:02:00,167 --> 00:02:03,059
Joanna, aspetta. Non aver paura

15
00:02:04,838 --> 00:02:05,202
Andiamo.

16
00:02:10,110 --> 00:02:11,407
May, stai bene?

17
00:02:11,745 --> 00:02:14,839
Coprimi.
Devo salvare gli ostaggi!

18
00:02:14,982 --> 00:02:15,448
Stai bene?

19
00:02:15,515 --> 00:02:16,573
La mia mano!

20
00:02:30,731 --> 00:02:33,791
Va bene. 
Lascia che ti protegga.

21
00:02:34,334 --> 00:02:36,632
Niente panico. 
Ho eliminato gli uomini cattivi.

22
00:02:37,804 --> 00:02:38,896
Vieni, vieni.

23
00:02:39,306 --> 00:02:42,241
Ho paura. 
Vogliono violentarmi.

24
00:02:42,309 --> 00:02:44,334
Non preoccuparti, non ti violenterò.

25
00:02:44,444 --> 00:02:46,071
Non preoccuparti. Ti proteggerò.

26
00:02:46,647 --> 00:02:50,242
Pervertito!

27
00:02:55,822 --> 00:02:58,518
Eri affascinato dalle ragazze.

28
00:02:58,625 --> 00:02:59,614
Mi hanno quasi ucciso.

29
00:02:59,726 --> 00:03:01,785
Sei peggio di un cane.
Non vedermi più.

30
00:03:03,430 --> 00:03:06,024
La prossima volta che ti vedo 
Ti farò saltare la cosa.

31
00:03:08,435 --> 00:03:12,599
La prossima volta? 
Non è chiaro se ora sia possibile ripararlo.

32
00:03:15,175 --> 00:03:20,374
La nonna è stata finalmente rimessa in sesto 
dopo 84 maglie...

33
00:03:20,814 --> 00:03:25,444
in 36 ore da 4 chirurghi.

34
00:03:25,686 --> 00:03:29,554
Tuttavia, poiché i vecchi metodi sono difficili,
Continua a tradirli.

35
00:03:29,790 --> 00:03:32,122
Alla fine si è lasciato coinvolgere
con una poliziotta.

36
00:03:32,693 --> 00:03:36,356
È una ragazza molto gelosa.

37
00:03:36,697 --> 00:03:38,892
Lo ha costretto ad andarsene
lo Squadrone Tigre Volante...

38
00:03:39,132 --> 00:03:41,532
per sposarla.

39
00:03:42,135 --> 00:03:46,936
La prima notte di nozze disse qualcosa
che non l'aveva mai fatto prima.

40
00:03:47,307 --> 00:03:49,036
Qualcuno in questo mondo...

41
00:03:49,509 --> 00:03:51,670
Aiuto!

42
00:03:54,448 --> 00:03:58,214
Con il cuore spezzato, 
Amy ha lasciato il comando femminile.

43
00:03:58,919 --> 00:04:00,910
Non si fida più

44
00:04:01,221 --> 00:04:03,212
ma ama ancora gli uomini.

45
00:04:04,424 --> 00:04:07,621
In una notte tempestosa

46
00:04:08,061 --> 00:04:11,155
Ha brutalmente stregato un uomo

47
00:04:11,732 --> 00:04:17,034
Dicono che sia annegato dopo essere arrivato.

48
00:04:17,437 --> 00:04:23,476
Nel frattempo, Amy è rimasta incinta 
e divenne una madre single.

49
00:04:23,944 --> 00:04:27,710
Quindi, il Dipartimento della previdenza sociale 
ha più casi.

50
00:04:29,015 --> 00:04:31,813
E May è in una situazione peggiore

51
00:04:32,219 --> 00:04:36,815
Probabilmente hai sentito 
che il rimedio è uno spreco,

52
00:04:37,691 --> 00:04:38,680
e non ne parlerò più.

53
00:05:01,248 --> 00:05:03,773
Attendere prego. 
Ti comprerò dei serpenti stasera

54
00:05:04,251 --> 00:05:05,115
Così è meglio.

55
00:05:06,553 --> 00:05:11,388
Signore e signori, oggi
il Comando delle Donne...

56
00:05:12,058 --> 00:05:12,888
Quarto.

57
00:05:14,461 --> 00:05:16,429
Quarta cerimonia di laurea

58
00:05:17,164 --> 00:05:22,397
Fin dalla formazione, il Comando delle Donne
ha ottenuto risultati brillanti.

59
00:05:22,569 --> 00:05:25,265
e distrusse molti sindacati.

60
00:05:25,939 --> 00:05:29,466
Poiché la nuova generazione sostituisce la vecchia.

61
00:05:29,609 --> 00:05:33,511
Spero che continuino con lo stesso spirito.

62
00:05:37,851 --> 00:05:38,681
Grazie.

63
00:05:41,955 --> 00:05:43,252
-Come stava? 
- Splendido.

64
00:05:43,924 --> 00:05:45,118
- Veramente? 
- Ovviamente.

65
00:05:45,258 --> 00:05:48,250
Sono il tuo superiore. dovresti avermi 
chiesto di parlare.

66
00:05:48,328 --> 00:05:51,195
ma continuavi a parlare...

67
00:05:51,932 --> 00:05:52,330
senza darmi una possibilità.

68
00:05:52,499 --> 00:05:55,161
Non dispiacerti, hai fatto davvero bene.

69
00:05:55,268 --> 00:05:57,327
Personalmente non ho molto di cui parlare...

70
00:05:57,437 --> 00:05:59,496
nel merito del Comando delle Donne.

71
00:06:05,579 --> 00:06:07,274
Non sono d'accordo.

72
00:06:07,581 --> 00:06:11,039
La ragazza del commando assomiglia alle ragazze della fabbrica

73
00:06:11,251 --> 00:06:13,776
Hanno molta comodità...

74
00:06:13,920 --> 00:06:16,013
nelle loro missioni.

75
00:06:16,156 --> 00:06:19,182
Mantengono anche i costi dell'insabbiamento.

76
00:06:19,926 --> 00:06:21,791
Non discuterò con il tuo difficile ragionamento.

77
00:06:24,030 --> 00:06:25,964
NO? Non puoi dimenticarmi.

78
00:06:26,333 --> 00:06:28,631
E' inglese, non cinese.

79
00:06:30,136 --> 00:06:32,661
Signore e signori, 
il numero dal Comando delle Donne.

80
00:07:12,412 --> 00:07:13,606
Domani, dottore.

81
00:07:17,050 --> 00:07:20,349
C'è il dottore? Sto morendo di dolore

82
00:07:20,787 --> 00:07:22,220
Dov'è il dottore?

83
00:07:27,861 --> 00:07:28,589
Chi è lui?

84
00:07:28,862 --> 00:07:31,626
Fantastico, lui è il capo di
Ladri di gioielli internazionali.

85
00:07:31,831 --> 00:07:33,423
Ha commesso 50 milioni di rapine,

86
00:07:33,533 --> 00:07:35,865
le forze armate 
Servivano per catturarlo in alto mare.

87
00:07:36,403 --> 00:07:37,700
Non c'è da stupirsi che sia una scena così grande.

88
00:07:37,771 --> 00:07:39,602
Naturalmente, 
I livelli superiori sono molto allarmati.

89
00:07:53,053 --> 00:07:53,849
Come ti senti, papà?

90
00:07:54,621 --> 00:07:55,883
Fa molto male!

91
00:07:56,456 --> 00:07:57,855
Dove?

92
00:07:58,558 --> 00:08:01,823
Mi hanno iniettato le emorroidi.

93
00:08:02,662 --> 00:08:03,356
Dannazione!

94
00:08:03,630 --> 00:08:06,064
Grande Fratello,
Non ha senso. Eseguilo velocemente!

95
00:08:06,166 --> 00:08:07,656
Scum, cosa hai detto?

96
00:08:08,068 --> 00:08:10,059
Che cosa? Ci vogliono secoli per chiedere pietà.

97
00:08:10,070 --> 00:08:11,264
Non ha senso.

98
00:08:12,005 --> 00:08:12,903
Sostieni mio padre.

99
00:08:14,174 --> 00:08:15,334
Grazie.

100
00:08:17,243 --> 00:08:17,971
Quello che è successo?

101
00:08:18,244 --> 00:08:19,108
Un incendio?

102
00:08:20,180 --> 00:08:21,306
Perché il Comando delle Donne non esce allo scoperto?

103
00:08:25,151 --> 00:08:25,583
Cosa c'è che non va?

104
00:08:25,919 --> 00:08:26,851
Oh Dio!

105
00:08:27,120 --> 00:08:29,452
Signora Lee, cosa c'è che non va?

106
00:08:29,689 --> 00:08:31,316
Signor Hu, non si preoccupi, sono ben preparato.

107
00:08:32,325 --> 00:08:35,317
Ragazze del commando, radunatevi all'ingresso.

108
00:08:35,395 --> 00:08:37,260
Siamo pronti a partire. Grazie.

109
00:08:38,698 --> 00:08:40,495
Il Comando delle Donne se ne va.

110
00:08:49,275 --> 00:08:50,902
Cavolo, non sanno che mio padre ha le emorroidi?

111
00:08:51,745 --> 00:08:53,940
Papà, siediti. Stai attento

112
00:08:57,617 --> 00:08:58,276
Che sollievo

113
00:08:59,519 --> 00:09:03,512
Vai avanti. 
Andare avanti con tutti i mezzi!

114
00:09:03,723 --> 00:09:05,054
Bombe, bombe!

115
00:09:16,336 --> 00:09:17,530
Anche un solo trattamento sarebbe uno spreco di denaro.

116
00:09:29,215 --> 00:09:29,704
Inseguiteli!

117
00:09:31,184 --> 00:09:33,209
Ritiro, veloce!

118
00:09:33,520 --> 00:09:34,509
Signora, non possiamo più ritirarci.

119
00:09:34,821 --> 00:09:36,186
Non possiamo più ritirarci? Oh Dio!

120
00:09:36,423 --> 00:09:37,981
Signora, l'unico modo è combattere con loro.

121
00:09:38,091 --> 00:09:40,559
Combattimento? Hanno armi da fuoco,
abbiamo finito.

122
00:09:40,660 --> 00:09:41,319
Non preoccuparti, posso gestirlo

123
00:09:42,295 --> 00:09:44,263
Ascolta, sei circondato

124
00:09:44,330 --> 00:09:45,160
Getta le armi e arrenditi!

125
00:09:45,432 --> 00:09:45,989
Dannazione!

126
00:09:50,203 --> 00:09:51,727
Siamo noi ad essere circondati!

127
00:09:52,505 --> 00:09:54,268
Lo so, volevo ingannarti!

128
00:09:54,974 --> 00:09:57,875
Giusto, devono essere fermati.

129
00:09:58,344 --> 00:10:00,574
A proposito, dovremmo arrenderci?

130
00:10:18,331 --> 00:10:19,161
Affrettarsi!

131
00:10:19,599 --> 00:10:21,692
Affrettarsi!

132
00:10:24,938 --> 00:10:25,700
Aiuto!

133
00:10:26,573 --> 00:10:27,369
Affrettarsi!

134
00:10:27,440 --> 00:10:28,372
Non uccidermi!

135
00:10:30,043 --> 00:10:31,067
Tesoro, aiutami!

136
00:10:32,345 --> 00:10:33,039
Non uccidermi!

137
00:10:33,713 --> 00:10:34,372
Dannazione!

138
00:10:34,614 --> 00:10:36,445
- Sono innocente.
- Tieni presente che potrebbe far male a mio padre. Dai.

139
00:10:42,856 --> 00:10:44,756
Cosa hai da dire a riguardo?

140
00:10:45,725 --> 00:10:50,628
Semplice. A giudicare dal
armi sofisticate...

141
00:10:50,964 --> 00:10:54,331
quello che usavano per razziare

142
00:10:54,734 --> 00:10:56,292
sai che sono ben organizzati.

143
00:10:56,903 --> 00:11:00,498
E il modo in cui hanno invaso
l'ospedale e fuggì.

144
00:11:00,640 --> 00:11:04,838
Sono sicuro che l'hanno ricevuto
rigoroso addestramento militare

145
00:11:05,378 --> 00:11:09,144
Non esagerare
coprire la tua incompetenza.

146
00:11:09,582 --> 00:11:13,211
Voglio che tu mi spieghi perché
il Comando delle Donne ha sparato...

147
00:11:13,453 --> 00:11:16,081
Solo 2 colpi in tutta l'operazione.

148
00:11:16,990 --> 00:11:21,757
Non sai di quale strategia si tratta?

149
00:11:23,196 --> 00:11:26,461
Per consumare i proiettili del nemico
e preservare il proprio.

150
00:11:27,100 --> 00:11:31,196
Attacca con forza dopo aver conosciuto il nemico.

151
00:11:32,005 --> 00:11:36,772
Questa è la lingua militare cinese del Sole.

152
00:11:37,510 --> 00:11:40,104
Non confondermi con qualcosa di strano.

153
00:11:41,281 --> 00:11:47,220
Loro, infatti, stanno risparmiando
soldi al governo.

154
00:11:47,787 --> 00:11:50,585
Lo sai, i proiettili sono costosi.

155
00:11:50,657 --> 00:11:53,285
È anche costoso mantenere la propria forza.

156
00:11:54,360 --> 00:11:58,694
Si sta formando un commando femminile dal bordo dorato
previsto per sostituire quello attuale.

157
00:11:58,932 --> 00:12:00,229
Commando femminile dal taglio dorato?

158
00:12:00,400 --> 00:12:03,631
La signora Yang ha salvato la vita alla sua squadra

159
00:12:05,004 --> 00:12:07,131
È stata addestrata segretamente.

160
00:12:08,141 --> 00:12:09,870
A giudicare da questo incidente 

161
00:12:09,976 --> 00:12:13,241
sai che può affrontare uno contro dieci

162
00:12:13,546 --> 00:12:16,845
Non esagerare la sua forza
svalutare il Comando delle Donne.

163
00:12:16,983 --> 00:12:20,646
Come può una persona realizzarsi 
con tutto il lavoro di squadra?

164
00:12:20,987 --> 00:12:24,514
E la scienza e la tecnologia?

165
00:12:25,458 --> 00:12:27,551
Ciascuna delle sue apparecchiature è stata progettata attraverso...

166
00:12:27,627 --> 00:12:31,085
Il gruppo di ricerca più avanzato

167
00:12:31,264 --> 00:12:34,597
E il computer adotta la formula FRX

168
00:12:35,869 --> 00:12:38,667
adatto per l'ambiente criminale di oggi.

169
00:12:40,039 --> 00:12:42,974
Non riesco a capire.

170
00:12:43,209 --> 00:12:46,610
A giudicare dal modo in cui lei
Ha salvato gli uomini della sua squadra

171
00:12:46,679 --> 00:12:48,738
puoi vedere la sua forza.

172
00:12:49,315 --> 00:12:52,512
Perché allora non è riuscita a salvare il dottore?

173
00:12:52,585 --> 00:12:55,850
I banditi chiedevano la liberazione 
di quel vecchio minacciato.

174
00:12:56,256 --> 00:12:59,020
Non cambiare argomento. Questo è
oggetto di indagine.

175
00:12:59,259 --> 00:13:02,422
Per quanto riguarda il Comando femminile, lo farò
dare loro un'altra possibilità.

176
00:13:02,595 --> 00:13:04,654
La signora Yang supervisionerà quelle ragazze per me.

177
00:13:04,731 --> 00:13:07,256
Li scioglierò se andranno di nuovo male.

178
00:13:07,333 --> 00:13:07,992
Va tutto bene?

179
00:13:08,301 --> 00:13:09,427
Sì.

180
00:13:09,669 --> 00:13:10,363
Perché non esci?

181
00:13:17,911 --> 00:13:21,312
Sei abbastanza qualificato per prendere questo posto?

182
00:13:23,049 --> 00:13:27,008
Questo è il mio ufficio. 
Perché mi stai dicendo di uscire?

183
00:13:29,055 --> 00:13:30,955
Non so perché l'ho fatto

184
00:13:31,124 --> 00:13:31,954
Non lo so neanche io

185
00:13:32,025 --> 00:13:34,493
Perché sei uscito? Te l'avevo detto.

186
00:13:34,560 --> 00:13:36,084
Voglio uscire adesso, tutto qui

187
00:13:36,162 --> 00:13:38,130
Alzati. Questo è il tuo posto?

188
00:13:38,331 --> 00:13:39,025
Adesso sono le 15:15.

189
00:13:39,165 --> 00:13:42,430
Esci e comprami il tofu.
Ho fame.

190
00:13:54,514 --> 00:13:56,106
Smettila di piangere. Mangiare.

191
00:13:56,983 --> 00:13:59,144
Devi averlo avvelenato.

192
00:14:01,988 --> 00:14:03,250
Mangialo, non ha veleno.

193
00:14:07,427 --> 00:14:10,089
Mangia come ti dicono, mangia tutto!

194
00:14:13,132 --> 00:14:13,461
Grande fratello.

195
00:14:15,935 --> 00:14:18,028
Non preoccuparti, mangia.

196
00:14:18,504 --> 00:14:22,838
Attento. Non libereranno mio padre così facilmente.

197
00:14:23,276 --> 00:14:26,370
"Non è uno spreco prendere in ostaggio
a questi quattro occhi?

198
00:14:27,013 --> 00:14:29,277
Avrebbero dovuto portare una ragazza.

199
00:14:29,449 --> 00:14:31,007
Non pensi ad altro che alle donne.

200
00:14:31,617 --> 00:14:33,448
Ricordo solo quella ragazza forte.

201
00:14:34,120 --> 00:14:37,851
Uno dei comandi femminili è molto grande.

202
00:14:38,057 --> 00:14:38,853
Ti ricordi?

203
00:14:39,158 --> 00:14:40,455
Accidenti!

204
00:14:40,793 --> 00:14:42,954
Cosa succede se non lo rilasciano?

205
00:14:43,830 --> 00:14:44,854
Non importa

206
00:14:44,964 --> 00:14:46,124
Ma se attaccano...

207
00:14:46,366 --> 00:14:48,766
Saremo tutti finiti.

208
00:14:50,370 --> 00:14:51,064
E' vero.

209
00:14:51,471 --> 00:14:54,304
Giusto?

210
00:14:57,377 --> 00:14:58,309
Non fare rumore.

211
00:14:59,979 --> 00:15:02,209
Non è ben coperto.

212
00:15:02,548 --> 00:15:04,345
Quella copertura non è male,

213
00:15:05,284 --> 00:15:06,876
Ma è inappropriato per l’ambiente.

214
00:15:07,720 --> 00:15:08,516
- È così? 
- Non adatto?

215
00:15:09,655 --> 00:15:10,246
No.

216
00:15:13,593 --> 00:15:14,252
Vediamo l'ora.

217
00:15:14,660 --> 00:15:16,287
Beh, non si preoccupano.

218
00:15:16,829 --> 00:15:20,765
Li ho portati solo per insegnare loro, non per esibirmi.

219
00:15:21,367 --> 00:15:22,834
Sii gentile e continua a guardare.

220
00:15:24,270 --> 00:15:25,066
Così è meglio.

221
00:15:25,805 --> 00:15:26,772
Cosa c'è che non va?

222
00:15:37,784 --> 00:15:38,273
Imparare!

223
00:15:43,923 --> 00:15:44,446
Resta dove sei!

224
00:15:44,924 --> 00:15:46,357
Avrei dovuto dirlo.

225
00:15:46,426 --> 00:15:50,055
Guardati attorno. 
Sono tutti esplosivi.

226
00:15:50,863 --> 00:15:53,229
Un colpo e saremo tutti finiti!

227
00:15:53,633 --> 00:15:54,361
Getta l'arma!

228
00:16:48,287 --> 00:16:49,083
Cosa fai?

229
00:16:49,322 --> 00:16:50,084
Ti darò una mano.

230
00:16:50,156 --> 00:16:53,284
Non ce n'è bisogno. 
Voleva che imparassimo e guardassimo.

231
00:17:10,576 --> 00:17:11,008
Vai tu per primo.

232
00:17:24,290 --> 00:17:25,018
Non andare.

233
00:17:34,534 --> 00:17:37,560
Non inseguirli. 
Ci ha detto di non agire.

234
00:17:37,637 --> 00:17:38,797
Non possiamo restare qui.

235
00:17:42,008 --> 00:17:44,476
Cosa c'è che non va? Perché non li hanno presi?

236
00:17:44,710 --> 00:17:47,304
Ci hai detto di imparare, 
che non abbiamo agito.

237
00:17:47,446 --> 00:17:49,380
Hai seguito tutto quello che ha detto?

238
00:17:49,448 --> 00:17:51,609
Non puoi essere il nostro superiore senza giudizio.

239
00:17:54,720 --> 00:17:56,153
Dovrei ringraziarti adesso.

240
00:17:56,222 --> 00:17:57,553
Senza di te sarei stato indifeso.

241
00:17:57,623 --> 00:17:58,248
Stai bene?

242
00:17:58,324 --> 00:18:01,054
Sì, ma mi ha messo qualcosa nello stomaco.

243
00:18:01,227 --> 00:18:03,058
Emette un segnale acustico?

244
00:18:03,563 --> 00:18:03,892
A terra!

245
00:18:06,065 --> 00:18:08,795
Sono arroganti verso il loro superiore.

246
00:18:09,168 --> 00:18:10,931
Saranno penalizzati per percorrere 500 giri.

247
00:18:12,905 --> 00:18:14,497
Sono andato troppo lontano?

248
00:18:15,408 --> 00:18:17,501
Perché non punirli affinché disegnano 500 cerchi?

249
00:18:18,244 --> 00:18:19,802
Tutte le madam devono comportarsi allo stesso modo.

250
00:18:19,912 --> 00:18:21,072
Solo allora ti obbediranno.

251
00:18:22,548 --> 00:18:23,276
Adesso dura.

252
00:18:27,420 --> 00:18:27,852
Inoltrare.

253
00:18:30,456 --> 00:18:31,616
- Signora 
- Cos'è questo?

254
00:18:31,724 --> 00:18:32,452
Ci stiamo arrendendo.

255
00:18:35,795 --> 00:18:37,387
Sputa semplicemente quello che hai contro di me.

256
00:18:37,797 --> 00:18:39,458
Calmati.

257
00:18:41,100 --> 00:18:42,226
È difficile per noi dirlo.

258
00:18:42,768 --> 00:18:46,101
Spiega semplicemente qual è la tua lamentela.

259
00:18:46,572 --> 00:18:47,698
Ci hai detto tu di dirlo.

260
00:18:47,873 --> 00:18:49,272
Siamo insoddisfatti di te.

261
00:18:51,711 --> 00:18:53,804
Non sei solo debole, 
ma non hai talento da leader.

262
00:18:53,879 --> 00:18:55,210
Non hai fiducia in te stesso.

263
00:18:55,448 --> 00:18:57,313
Neanche tu assomigli al nostro capitano.

264
00:18:57,416 --> 00:18:59,213
E tu hai così tanta paura, paura della morte.

265
00:19:01,120 --> 00:19:04,021
Non ha senso per noi avere un superiore. 

266
00:19:05,891 --> 00:19:07,882
Non arrenderti allora.

267
00:19:08,661 --> 00:19:09,855
Nel peggiore dei casi, mi lascerò.

268
00:19:10,663 --> 00:19:14,326
No, non sei cattivo con noi.

269
00:19:14,500 --> 00:19:16,559
Ci abbiamo pensato bene.

270
00:19:16,636 --> 00:19:18,433
Siamo abbastanza forti 
accettare un altro lavoro.

271
00:19:18,571 --> 00:19:20,300
Ma tu non sai niente,

272
00:19:20,840 --> 00:19:23,070
Puoi morire di fame se non lavori qui.

273
00:19:23,242 --> 00:19:25,904
Essere una puttana? Lasci perdere.

274
00:19:27,079 --> 00:19:28,103
Sono così cattivo?

275
00:19:28,614 --> 00:19:30,741
Sei anche peggio.

276
00:19:30,850 --> 00:19:34,877
Non hai dignità, 
perché non ti vergogni delle critiche.

277
00:19:35,021 --> 00:19:36,318
Almeno questo non te lo hanno detto.

278
00:19:38,024 --> 00:19:38,456
Signor Hu

279
00:19:40,559 --> 00:19:41,253
Signor Hu...

280
00:19:41,994 --> 00:19:44,758
So tutto.

281
00:19:44,997 --> 00:19:47,557
Non vuoi che il Comando delle Donne venga sciolto?

282
00:19:47,867 --> 00:19:50,461
Io... non lo so.

283
00:19:51,003 --> 00:19:52,595
Quindi non vuoi che si dissolva.

284
00:19:53,105 --> 00:19:55,903
Puoi impedire al tuo superiore di scioglierlo?

285
00:19:55,942 --> 00:19:58,136
Io lo farò. Signor Hu

286
00:19:58,344 --> 00:20:00,471
Ci dissolveremo.

287
00:20:01,580 --> 00:20:04,606
Idiota, non c'è da stupirsi che vogliano revocarti.

288
00:20:04,884 --> 00:20:06,977
Non riesco a pensare a niente.

289
00:20:07,553 --> 00:20:11,011
Lascia che te lo dica.

290
00:20:11,424 --> 00:20:14,359
Ora l'unico modo per aiutare 
al Comando delle Donne è...

291
00:20:14,527 --> 00:20:16,859
riportare indietro il vecchio Commando.

292
00:20:18,531 --> 00:20:20,089
Stai bene, signor Hu?

293
00:20:20,933 --> 00:20:21,929
Lascia che questa sia la nostra decisione.

294
00:20:26,772 --> 00:20:29,798
Non muoverti se non puoi. È serio.

295
00:20:45,858 --> 00:20:50,158
L'ho scoperto e ho scoperto che Karen era entrata
all'università dopo aver lasciato il Comando.

296
00:20:50,396 --> 00:20:53,331
Dopo la laurea, 
È diventata una forte donna d'affari.

297
00:20:53,566 --> 00:20:55,761
È così impegnata che non potrà vederci fino al prossimo anno.

298
00:20:59,672 --> 00:21:02,140
E Suzanna, non c'è bisogno che tu la nomini.

299
00:21:02,241 --> 00:21:07,338
È una bomba sessuale nei film erotici.

300
00:21:07,880 --> 00:21:12,249
E la signora Wu, dopo essersi dimessa dal capo,

301
00:21:12,585 --> 00:21:14,246
Ho comprato un'isola nelle Filippine.

302
00:21:15,154 --> 00:21:17,122
Solo quando l'hanno sequestrato,

303
00:21:17,256 --> 00:21:20,692
Sapevano che era un'isola sicura.

304
00:21:21,360 --> 00:21:23,954
Ora non siamo sicuri su quale isola si trovino.

305
00:21:24,063 --> 00:21:25,724
ma non c'è modo di rintracciarli.

306
00:21:26,799 --> 00:21:29,063
Ne sono rimasti solo pochi.

307
00:21:29,268 --> 00:21:32,533
Proviamo a trovare chiunque possiamo.

308
00:21:33,572 --> 00:21:36,166
Caro, alcune pagine sono strappate.

309
00:21:36,275 --> 00:21:37,037
Strappato?

310
00:21:37,376 --> 00:21:38,570
Sì, tagliali.

311
00:21:39,378 --> 00:21:41,505
Perché sei sudato? Lascia che te lo pulisca.

312
00:21:41,580 --> 00:21:42,274
Grazie tesoro.

313
00:21:44,517 --> 00:21:47,145
Siamo arrivati ​​nel posto sbagliato?
Sembra così immaginario.

314
00:21:47,219 --> 00:21:47,981
Come un paese da sogno.

315
00:21:49,422 --> 00:21:50,047
Laggiù.

316
00:21:50,189 --> 00:21:51,986
Assetato? Caro,
lascia che ti prenda il succo d'arancia.

317
00:21:52,057 --> 00:21:53,991
- Ok, ma bevi con me.
- Va bene

318
00:21:54,293 --> 00:21:54,659
Judy

319
00:21:56,562 --> 00:21:57,460
Sei di...

320
00:21:58,097 --> 00:22:00,065
Comando delle donne 
Siamo venuti a trovarti.

321
00:22:00,132 --> 00:22:00,723
Per me?

322
00:22:04,904 --> 00:22:06,064
Non so come dirlo.

323
00:22:06,138 --> 00:22:08,902
Visto che sei felice qui...

324
00:22:09,575 --> 00:22:10,701
Cosa è successo?

325
00:22:11,410 --> 00:22:12,035
Dai.

326
00:22:14,079 --> 00:22:15,603
Questo è il comando delle donne.

327
00:22:16,282 --> 00:22:19,046
Il Comando delle Donne è nei guai. 
Abbiamo bisogno che tu ritorni.

328
00:22:19,685 --> 00:22:23,815
Come posso aiutare?

329
00:22:25,691 --> 00:22:27,750
Ti chiamo più tardi.

330
00:22:28,093 --> 00:22:30,084
Posso farcela, ne sono sicuro.

331
00:22:30,262 --> 00:22:32,127
- Può farlo mia moglie.
- Bene.

332
00:22:33,432 --> 00:22:35,332
- Assicurati di chiamarmi.
- Può farlo mia moglie.

333
00:22:37,703 --> 00:22:41,104
Joanna viene tutti i giorni? 
Ne sei sicuro?

334
00:22:41,340 --> 00:22:42,500
Sì, in questo momento.

335
00:22:44,243 --> 00:22:44,766
Eccolo.

336
00:22:46,045 --> 00:22:48,343
Mi dispiace, non tornerò.

337
00:22:48,647 --> 00:22:50,615
Ho deciso di essere una suora.

338
00:22:51,350 --> 00:22:54,513
per ritornare all’abbraccio del Padre Celeste.

339
00:22:55,087 --> 00:22:56,952
e per redimere i miei peccati passati.

340
00:22:58,624 --> 00:23:01,354
mi arrenderò.

341
00:23:02,228 --> 00:23:03,058
Arrivederci.

342
00:23:03,896 --> 00:23:07,798
Vieni e confessa un giorno, 
per ridurre i loro peccati.

343
00:23:08,067 --> 00:23:09,230
Va bene.

344
00:23:12,071 --> 00:23:14,096
Come hai potuto lasciarla andare così?

345
00:23:14,473 --> 00:23:16,373
Ti aspettavi che la rapissi?

346
00:23:16,842 --> 00:23:17,638
Permettimi.

347
00:23:34,793 --> 00:23:35,623
È fisso.

348
00:23:36,028 --> 00:23:36,790
Quanto è favoloso?

349
00:23:36,896 --> 00:23:39,865
Ovviamente. Adesso ha abbandonato 
l'idea di essere una sorella.

350
00:23:41,333 --> 00:23:41,924
Dov'è lei?

351
00:23:42,134 --> 00:23:42,828
Chi?

352
00:23:42,902 --> 00:23:43,732
Giovanna.

353
00:23:43,769 --> 00:23:44,394
E che mi dici di Giovanna?

354
00:23:45,304 --> 00:23:46,635
Non ti unisci a noi?

355
00:23:46,705 --> 00:23:47,637
No.

356
00:23:47,907 --> 00:23:50,398
Non l'hai convinta a diventare sorella?

357
00:23:50,609 --> 00:23:53,601
Sì, ma adesso sarà suora.

358
00:24:06,792 --> 00:24:09,989
Per dimostrare la tua completa guarigione,
per favore rispondi a quanto segue.

359
00:24:12,197 --> 00:24:13,528
Come ti chiami?

360
00:24:13,999 --> 00:24:14,363
Maggio.

361
00:24:15,200 --> 00:24:17,293
Quanti anni hai?

362
00:24:17,369 --> 00:24:19,234
Questo è un segreto per ragazze, mi spiace.

363
00:24:20,573 --> 00:24:25,033
Se oggi fosse il 18 maggio 1992.

364
00:24:25,244 --> 00:24:29,704
Qual era la data 365 giorni fa?

365
00:24:30,683 --> 00:24:32,014
Il 18 maggio, ovviamente.

366
00:24:34,820 --> 00:24:38,153
Dovrebbe essere il 17 maggio 
perché febbraio 1992 aveva 29 giorni.

367
00:24:38,958 --> 00:24:39,356
Bene!

368
00:24:40,960 --> 00:24:42,393
Bravo!

369
00:24:42,761 --> 00:24:46,959
4 3 19-12 7-15 13-16 8-10

370
00:24:47,032 --> 00:24:48,363
Quanto costa?

371
00:24:51,403 --> 00:24:52,335
Come viene calcolato?

372
00:24:53,205 --> 00:24:53,671
1

373
00:24:55,274 --> 00:24:56,036
Bene!

374
00:24:57,643 --> 00:25:00,043
Sta bene, 
Ha risposto ad una domanda molto difficile.

375
00:25:01,013 --> 00:25:02,480
Hai appena fatto due errori.

376
00:25:03,015 --> 00:25:05,984
Innanzitutto, hai posto una domanda sul QI

377
00:25:06,385 --> 00:25:08,444
Questo riguarda solo il QI.

378
00:25:08,988 --> 00:25:11,582
Pensiero sbilanciato, non sono stupido.

379
00:25:11,790 --> 00:25:13,951
In secondo luogo, potrei essere sbilanciato,

380
00:25:14,326 --> 00:25:15,657
ma il mio udito è perfetto.

381
00:25:16,328 --> 00:25:18,489
Cosa vuol dire che mi parli troppo forte?

382
00:25:22,134 --> 00:25:23,362
Ora, l'ultima domanda.

383
00:25:23,602 --> 00:25:25,593
Se avessi una fortuna di 10 milioni di dollari.

384
00:25:25,804 --> 00:25:27,001
Cosa faresti...

385
00:25:27,375 --> 00:25:30,103
Se un bambino povero ti prende la borsa?

386
00:25:30,643 --> 00:25:31,632
Gli darei 5 milioni di dollari.

387
00:25:32,778 --> 00:25:34,075
Davvero commovente.

388
00:25:34,747 --> 00:25:36,647
Mi daresti 10 dollari per tornare a casa?

389
00:25:36,849 --> 00:25:37,508
No.

390
00:25:38,183 --> 00:25:38,877
Perché?

391
00:25:39,351 --> 00:25:40,682
Perché questa è l'unica somma che ho adesso.

392
00:25:41,020 --> 00:25:44,080
Per quanto riguarda la domanda precedente, 
Aspetta di avere i 10 milioni di dollari.

393
00:25:46,625 --> 00:25:49,753
Congratulazioni, sei completamente guarito.

394
00:25:49,895 --> 00:25:52,159
- Ora sei una donna cinese normale ed egoista. 
-Oh, sì?

395
00:25:52,498 --> 00:25:53,965
- Congratulazioni!
- Grazie

396
00:25:54,400 --> 00:25:55,526
Finalmente ti sei ripreso.

397
00:25:55,801 --> 00:25:58,463
Ci abbiamo provato così tanto, solo per trovarti.

398
00:25:58,637 --> 00:25:59,467
Cosa vuoi che faccia?

399
00:25:59,638 --> 00:26:01,538
Riunisciti al Comando delle Donne.

400
00:26:02,341 --> 00:26:03,000
Che cosa?

401
00:26:03,175 --> 00:26:04,073
Fase di ritorno.

402
00:26:04,143 --> 00:26:06,771
A quale unità?

403
00:26:06,945 --> 00:26:08,207
Al Comando delle Donne.

404
00:26:23,729 --> 00:26:24,195
Coprimi!

405
00:26:32,004 --> 00:26:32,561
Lasciami salvare l'ostaggio.

406
00:26:33,105 --> 00:26:35,039
Maggio. E adesso, dottore?

407
00:26:35,741 --> 00:26:37,572
Tutto quello che possiamo fare è stare al gioco.

408
00:26:39,111 --> 00:26:39,975
Ho salvato l'ostaggio.

409
00:26:56,895 --> 00:26:58,089
Perché giocano che gli sparo?

410
00:26:58,163 --> 00:27:00,927
Non ho armi né proiettili.

411
00:27:00,999 --> 00:27:02,489
Sono pazzi.

412
00:27:11,443 --> 00:27:13,377
Gli permette di seguirci, dottore?

413
00:27:13,712 --> 00:27:15,976
Sì, ha superato il test.

414
00:27:16,782 --> 00:27:19,114
Francamente mancano i posti letto in ospedale...

415
00:27:19,184 --> 00:27:21,448
o non puoi curare il tuo caso grave?

416
00:27:23,288 --> 00:27:24,220
Non ci sono commenti.

417
00:27:25,057 --> 00:27:27,321
Bene, devo prepararmi per il ritorno!

418
00:27:28,327 --> 00:27:30,989
Ora abbiamo trovato solo una persona pazza.

419
00:27:31,263 --> 00:27:32,560
E non si sa dove si trovi la signora Wu.

420
00:27:34,299 --> 00:27:35,323
C'è ancora Amy.

421
00:27:35,934 --> 00:27:38,164
Come possiamo monitorarlo 
senza indirizzo o numero di telefono?

422
00:27:38,637 --> 00:27:40,901
Per trovare Amy, devi contattare quell'uomo.

423
00:27:41,507 --> 00:27:42,098
Chi?

424
00:27:44,343 --> 00:27:47,369
Ascolta, nella società tradizionale cinese...

425
00:27:47,479 --> 00:27:50,915
Il sesso femminile è debole e buono a nulla.

426
00:27:51,183 --> 00:27:52,241
Sanno solo piangere.

427
00:27:52,885 --> 00:27:54,546
Quindi il tuo compito principale è cucinare 
e crescere i figli.

428
00:27:54,953 --> 00:27:55,977
Così come sono.

429
00:27:59,658 --> 00:28:02,183
Un uomo deve essere forte.

430
00:28:03,028 --> 00:28:04,928
Per fare questo, devi rafforzarti...

431
00:28:05,430 --> 00:28:07,990
regolare la famiglia, 
governare lo stato di unità.

432
00:28:09,768 --> 00:28:10,757
Cos'ho detto?

433
00:28:11,336 --> 00:28:13,827
La mamma è femmina, il papà è maschio.

434
00:28:14,239 --> 00:28:16,867
OK, esci e fai 50 flessioni.

435
00:28:17,509 --> 00:28:20,090
Mi astengo. Farò 50 flessioni.

436
00:28:20,179 --> 00:28:21,510
50 flessioni?

437
00:28:21,814 --> 00:28:23,111
Ti astieni? Fai fino a 100.

438
00:28:23,682 --> 00:28:24,876
Tuo padre deve essere venuto a prenderti.

439
00:28:25,050 --> 00:28:27,985
Come può un commissario di polizia 
hai un figlio così stupido?

440
00:28:33,959 --> 00:28:35,051
Lo sai che non mi piaci di più.

441
00:28:35,427 --> 00:28:36,325
Cos'ho detto?

442
00:28:37,062 --> 00:28:38,552
Sciocchezze.

443
00:28:38,697 --> 00:28:41,359
Questa è una lezione di ginnastica, facendo esercizi.

444
00:28:41,466 --> 00:28:45,095
Perché parli di famiglia e stato?

445
00:28:46,405 --> 00:28:48,202
Beh, ti piace fare esercizio.

446
00:28:48,574 --> 00:28:50,633
Fai 100 flessioni!

447
00:28:51,510 --> 00:28:52,442
Va bene.

448
00:28:55,013 --> 00:28:59,347
100, finito.

449
00:28:59,818 --> 00:29:03,219
Non così. Fatelo uno dopo l'altro.

450
00:29:03,689 --> 00:29:04,383
Che cosa?

451
00:29:05,991 --> 00:29:05,958
Non puoi farlo?

452
00:29:07,226 --> 00:29:10,161
Se ce la faccio, e tu?

453
00:29:10,229 --> 00:29:11,093
Farò tutto quello che dici.

454
00:29:12,064 --> 00:29:13,053
L'hai detto tu.

455
00:29:13,599 --> 00:29:14,156
Ovviamente.

456
00:29:26,378 --> 00:29:28,744
101, questo è gratuito.

457
00:29:32,050 --> 00:29:34,143
Hai detto che potevi fare qualsiasi cosa.

458
00:29:35,020 --> 00:29:35,918
Cosa vuoi?

459
00:29:36,989 --> 00:29:38,581
Allunga la lingua per leccarti l'occhio.

460
00:29:39,324 --> 00:29:40,621
È un'impresa.

461
00:29:41,093 --> 00:29:42,754
Ovviamente. Fallo.

462
00:29:43,495 --> 00:29:45,520
Farò del mio meglio.

463
00:29:51,270 --> 00:29:52,259
Lou, cosa stai facendo?

464
00:29:52,304 --> 00:29:53,271
Buongiorno, direttore.

465
00:29:53,472 --> 00:29:54,734
Non posso leccarmi gli occhi.

466
00:29:54,940 --> 00:29:57,170
Posso farlo.

467
00:30:08,987 --> 00:30:11,979
La Porsche non può essere parcheggiata liberamente. 
Ti darò un biglietto.

468
00:30:20,465 --> 00:30:25,129
Questa cosa disgustosa influisce sull'aspetto.
Ti darò un biglietto.

469
00:30:31,143 --> 00:30:32,269
Chiamerò un carro attrezzi per portarlo via.

470
00:30:32,911 --> 00:30:36,347
Signora, ha ucciso tutta la sua famiglia? Perché lo fa?

471
00:30:37,249 --> 00:30:40,685
Perché prendersela con gli altri? 
per quello che ti ha fatto tuo marito?

472
00:30:40,919 --> 00:30:42,045
Sono affari tuoi?

473
00:30:42,120 --> 00:30:43,644
E' l'auto di tuo padre? Che ficcanaso.

474
00:30:44,256 --> 00:30:47,089
Lo sanno tutti che ti multano ovunque...

475
00:30:47,159 --> 00:30:49,423
per aver guardato tuo marito.

476
00:30:49,828 --> 00:30:51,295
Chi altro oltre a voi due?

477
00:30:51,697 --> 00:30:53,221
Non lo sappiamo neanche noi.

478
00:30:53,332 --> 00:30:54,356
BENE?

479
00:30:55,600 --> 00:30:58,467
Ti farà anche la multa per l'auto. 
Che scandalo!

480
00:30:59,838 --> 00:31:01,669
Dove stai andando?

481
00:31:02,341 --> 00:31:03,103
A scuola.

482
00:31:03,475 --> 00:31:04,100
Per quello?

483
00:31:04,609 --> 00:31:06,076
- Candidarsi per il posto di insegnante
- Questo?

484
00:31:06,578 --> 00:31:07,135
SÌ.

485
00:31:07,346 --> 00:31:08,404
Risparmiati la fatica e torna a casa.

486
00:31:08,847 --> 00:31:09,438
Perché?

487
00:31:09,614 --> 00:31:10,512
Verrà demolito domani.

488
00:31:10,949 --> 00:31:11,938
Abbattuto? Sì

489
00:31:12,517 --> 00:31:14,212
Mi hanno detto di venire per un colloquio stamattina.

490
00:31:14,286 --> 00:31:15,719
Hanno preso la decisione stamattina.

491
00:31:15,787 --> 00:31:19,951
- Stai andando? Ti farò causa per ostruzione. 
- Vai adesso.

492
00:31:24,262 --> 00:31:25,752
Dove stanno andando?

493
00:31:26,198 --> 00:31:26,823
A scuola.

494
00:31:27,032 --> 00:31:27,623
Per quello?

495
00:31:27,733 --> 00:31:28,791
Per incontrare qualcuno, ok?

496
00:31:28,867 --> 00:31:32,064
Stai attento a quello che dici.

497
00:31:32,704 --> 00:31:35,229
Fai attenzione anche alla tua lingua.

498
00:31:37,442 --> 00:31:39,307
Con trucchi? Mostrami la tua carta d'identità.

499
00:31:39,444 --> 00:31:41,878
Non lo mostro liberamente.

500
00:31:42,014 --> 00:31:43,311
Questi sono i nostri certificati.

501
00:31:44,216 --> 00:31:45,478
Il comando delle donne?

502
00:31:46,018 --> 00:31:47,542
Non c'è nessun problema? Dai.

503
00:31:48,186 --> 00:31:49,676
A proposito, come si chiama Nan?

504
00:31:49,755 --> 00:31:50,551
Lou Nan-pin.

505
00:31:51,023 --> 00:31:54,292
- SÌ. 
-Lou Nan-pin? Mio marito!

506
00:31:54,993 --> 00:31:56,893
Potrebbe essere l'ex fidanzata di mio marito?

507
00:31:58,430 --> 00:31:59,021
Calmati!

508
00:32:00,332 --> 00:32:02,197
Continua a studiare tanto, capito?

509
00:32:04,302 --> 00:32:06,566
Vuoi che Amy ritorni?

510
00:32:06,805 --> 00:32:07,328
SÌ.

511
00:32:07,372 --> 00:32:08,396
Come posso trovarlo?

512
00:32:08,774 --> 00:32:11,334
Non ci sono commenti. Mi spiace, non posso aiutarti.

513
00:32:13,478 --> 00:32:14,103
Perché?

514
00:32:14,479 --> 00:32:16,344
Alcune prove 
che appartengono al Comando delle Donne?

515
00:32:17,649 --> 00:32:18,843
Abbiamo certificati.

516
00:32:21,386 --> 00:32:24,321
Come puoi convincere le persone con questo?

517
00:32:25,090 --> 00:32:26,853
Siamo un gruppo di lavoro, 
Nascondiamo la nostra identità.

518
00:32:26,925 --> 00:32:28,153
Quindi anche la foto...

519
00:32:28,260 --> 00:32:30,228
Eri un membro della Tigre Volante. Lo sai.

520
00:32:30,362 --> 00:32:31,192
Il problema è...

521
00:32:31,863 --> 00:32:34,855
che esiste un duplicato. 
In passato i certificati erano così.

522
00:32:34,933 --> 00:32:37,197
Guarda, il retro 
e le orecchie sembrano le mie.

523
00:32:38,470 --> 00:32:40,097
Comunque, il vero Commando delle Donne siamo noi.

524
00:32:40,439 --> 00:32:42,202
Come posso trovare Amy, per favore?

525
00:32:42,274 --> 00:32:43,673
Mi dispiace, non posso aiutarti.

526
00:32:43,742 --> 00:32:44,572
Perché?

527
00:32:44,643 --> 00:32:46,372
Amy non verrà con te.

528
00:32:46,778 --> 00:32:47,938
Non sono affari tuoi.

529
00:32:48,046 --> 00:32:50,037
Dicci solo come possiamo trovarlo.

530
00:32:50,115 --> 00:32:51,514
Mi spiace, non posso davvero aiutarti.

531
00:32:51,616 --> 00:32:52,605
Perché?

532
00:32:52,717 --> 00:32:53,945
Perché non sono Nan.

533
00:32:59,357 --> 00:33:01,222
Maledetto grassone, odio i burloni!

534
00:33:01,560 --> 00:33:02,720
Ecco due opzioni per te.

535
00:33:02,928 --> 00:33:05,192
O mi porti a trovare Amy oppure...

536
00:33:06,798 --> 00:33:08,095
Scommetto che non osi sparare.

537
00:33:09,367 --> 00:33:12,962
Non lo farà, ma te lo metterà in bocca.

538
00:33:13,972 --> 00:33:15,405
Ok, ti ​​porto.

539
00:33:17,209 --> 00:33:18,267
È brutto tenere qualcosa in bocca.

540
00:33:21,413 --> 00:33:23,438
Non riesco a vederlo. Non posso davvero.

541
00:33:23,982 --> 00:33:24,641
Arrivederci.

542
00:33:28,553 --> 00:33:31,386
Ragazzo, bravo ragazzo.

543
00:33:34,292 --> 00:33:35,520
Lasciami andare.

544
00:33:35,827 --> 00:33:37,590
Cosa c'è che non va? Una madre non può baciare suo figlio.

545
00:33:37,963 --> 00:33:40,591
Ma non nel modo in cui lo hai fatto tu.

546
00:33:40,765 --> 00:33:43,256
È colpa mia. Ti tolgo il rossetto.

547
00:33:44,936 --> 00:33:45,994
Mamma, voglio...

548
00:33:46,905 --> 00:33:49,203
Latte. Lo so.

549
00:33:51,009 --> 00:33:51,566
Succo d'arancia.

550
00:33:53,778 --> 00:33:54,403
Soda.

551
00:33:56,548 --> 00:33:57,105
Voi.

552
00:33:59,551 --> 00:34:00,848
Birra.

553
00:34:01,219 --> 00:34:02,447
No, io...

554
00:34:02,521 --> 00:34:03,453
Affamato? Va bene

555
00:34:05,023 --> 00:34:05,614
Ala di pollo.

556
00:34:07,125 --> 00:34:07,853
Hamburger.

557
00:34:09,261 --> 00:34:10,023
Tagliatelle con carne e uova.

558
00:34:11,730 --> 00:34:12,424
Panini arrostiti.

559
00:34:14,199 --> 00:34:16,667
Riso in scatola?

560
00:34:16,735 --> 00:34:19,295
No, voglio una Porsche.

561
00:34:20,639 --> 00:34:21,037
Va bene.

562
00:34:21,907 --> 00:34:23,602
Perché ci porti qui?

563
00:34:23,708 --> 00:34:25,039
Non ci porti da Amy?

564
00:34:27,979 --> 00:34:33,007
Da quando mi sono separato da lei, 
Non ho avuto il coraggio di rivederla.

565
00:34:34,052 --> 00:34:35,815
Tutto quello che posso fare è...

566
00:34:36,254 --> 00:34:43,057
guardala di nascosto... 
Quando vai a prendere tuo figlio a scuola,

567
00:34:46,298 --> 00:34:49,267
- per alleviare il mio dolore. 
- È lei! Seguiamola!

568
00:34:51,169 --> 00:34:51,897
Non dirlo ad Amy.

569
00:34:52,771 --> 00:34:54,068
Porsche, Porsche.

570
00:34:55,307 --> 00:34:57,502
Le pago 1.000 dollari per riportare a casa mio figlio, signore.

571
00:34:57,609 --> 00:34:58,007
Va bene.

572
00:34:59,377 --> 00:35:00,366
La mia palla!

573
00:35:00,645 --> 00:35:01,873
Non inseguirlo, è pericoloso!

574
00:35:02,180 --> 00:35:04,978
È pericoloso, tesoro!
Ho un sacco di palle!

575
00:35:06,017 --> 00:35:07,314
Amy, non andare.

576
00:35:08,320 --> 00:35:09,651
Non esporlo!

577
00:35:09,721 --> 00:35:11,552
Idiota, insegui una ragazza per strada!

578
00:35:11,756 --> 00:35:12,882
Non andare, cretino!

579
00:35:13,825 --> 00:35:15,520
Non inseguirlo, tesoro!

580
00:35:15,594 --> 00:35:16,526
Fermare!

581
00:35:16,962 --> 00:35:18,623
Non dirgli nulla a riguardo!

582
00:35:19,531 --> 00:35:21,726
- Cretino, fermati! 
- Mia moglie? Oh no!

583
00:35:23,368 --> 00:35:26,360
Tesoro, non inseguirlo, è pericoloso!

584
00:35:26,538 --> 00:35:30,099
Tesoro, non inseguirlo! 

585
00:35:30,542 --> 00:35:34,239
Amy, fermati! Non esporlo!

586
00:35:35,447 --> 00:35:36,512
Signora, sta bene?

587
00:35:37,315 --> 00:35:40,716
Metti le cose per strada. 
Scommetto che ti ammazzo!

588
00:35:40,885 --> 00:35:42,079
Sei fortunato, non ho una pistola.

589
00:35:43,221 --> 00:35:45,280
Se lo fai, 
Molti uomini di Hong Kong potrebbero esserne vittime.

590
00:35:47,058 --> 00:35:47,786
Dov'è la mia palla?

591
00:35:48,827 --> 00:35:50,260
Tesoro, non inseguirlo!

592
00:35:50,328 --> 00:35:51,124
Restituiscimelo.

593
00:35:51,796 --> 00:35:53,627
Tesoro, non inseguirlo!

594
00:35:54,699 --> 00:35:55,427
Aspettare.

595
00:35:55,934 --> 00:35:56,559
Aspettare.

596
00:35:56,701 --> 00:35:57,599
Aspettare.

597
00:35:57,969 --> 00:35:58,697
Avanti, niente più passeggeri.

598
00:36:01,506 --> 00:36:02,234
Aspettare!

599
00:36:02,741 --> 00:36:03,469
Prestami il tuo ombrello.

600
00:36:14,886 --> 00:36:15,784
Che scandalo!

601
00:36:24,796 --> 00:36:25,728
Mamma, mi ha preso la palla.

602
00:36:25,797 --> 00:36:27,628
Perché hai preso la palla a mio figlio?

603
00:36:27,699 --> 00:36:29,098
- Mamma, mi ha picchiato.
- Hai picchiato mio figlio?

604
00:36:29,934 --> 00:36:31,902
Hai usato violenza?

605
00:36:32,537 --> 00:36:34,732
Mamma, questa non mi sembra la cosa giusta.

606
00:36:35,373 --> 00:36:35,998
Ritiro ciò che ho detto.

607
00:36:36,074 --> 00:36:38,167
Puttana, che ne dici di quel pugno che mi hai dato?

608
00:36:38,710 --> 00:36:40,769
E allora? Scommetto che ti romperà l'altro occhio.

609
00:36:41,746 --> 00:36:42,405
Sei tu!

610
00:36:43,181 --> 00:36:46,514
Sì, sono io. Come stai?

611
00:36:48,119 --> 00:36:52,385
Ti ho fatto un'ingiustizia. Perdonami.

612
00:36:53,291 --> 00:36:55,486
Ricordi cosa ti ho detto l'ultima volta?

613
00:36:56,127 --> 00:37:00,086
Già, mi avresti rotto la cosa quando mi avessi visto.

614
00:37:00,498 --> 00:37:03,194
ma è già esploso l'ultima volta.

615
00:37:03,301 --> 00:37:04,359
Fortunatamente è stato riparato.

616
00:37:05,837 --> 00:37:06,997
Riparato?

617
00:37:07,072 --> 00:37:08,664
- SÌ. 
- Allora lo aprirò di nuovo.

618
00:37:10,408 --> 00:37:11,739
Sono scoppiato di nuovo!

619
00:37:14,679 --> 00:37:15,646
Cosa vuoi?

620
00:37:16,047 --> 00:37:18,208
Amy, lei è Madame Lee del Women's Commando.

621
00:37:18,383 --> 00:37:21,181
Sono venuto apposta 
in modo che tu possa incontrarci.

622
00:37:21,353 --> 00:37:24,186
Che cosa? Riunirsi al comando femminile? 
Sono pazzi! adesso vai via.

623
00:37:30,328 --> 00:37:31,989
Sto arrivando.

624
00:37:45,243 --> 00:37:47,074
Disgustoso, non puoi scappare!

625
00:37:47,512 --> 00:37:49,070
Ti troverà dove sei.

626
00:37:50,415 --> 00:37:53,111
- Ascolta, Amy... 
- risparmia il fiato.

627
00:37:53,184 --> 00:37:55,675
Elenca 3 motivi per cui dovresti ritornare.

628
00:37:56,955 --> 00:37:58,946
Innanzitutto, per difendere la giustizia.

629
00:37:59,257 --> 00:38:02,454
Posso fare lo stesso come guardia di sicurezza,

630
00:38:02,527 --> 00:38:03,960
ma solo su scala minore.

631
00:38:05,530 --> 00:38:06,963
Per mantenere la dignità di una ragazza.

632
00:38:07,399 --> 00:38:09,867
Ora sono la madre di un figlio.

633
00:38:10,435 --> 00:38:14,872
«La dignità femminile è più grande 
dell'amore materno?

634
00:38:16,074 --> 00:38:17,132
Hai amore materno?

635
00:38:18,543 --> 00:38:20,272
Per mantenere il prestigio del Comando femminile.

636
00:38:21,212 --> 00:38:25,706
Aveva una brillante reputazione.

637
00:38:26,050 --> 00:38:29,508
Perché insistere adesso? Il passato è andato.

638
00:38:33,391 --> 00:38:34,153
Finalmente ti ho preso.

639
00:38:35,927 --> 00:38:36,985
Fermata!

640
00:38:40,298 --> 00:38:42,596
- Quello che è successo? Cosa fai?
-Ho investito qualcuno?

641
00:38:42,867 --> 00:38:44,266
No, solo un cane.

642
00:38:50,675 --> 00:38:51,903
Caro!

643
00:38:52,177 --> 00:38:53,667
Hai sposato una puttana?

644
00:39:00,752 --> 00:39:02,151
Cosa vuoi?

645
00:39:02,420 --> 00:39:05,321
Non pensare di potermi convincere 
arrivando così presto?

646
00:39:05,423 --> 00:39:07,653
Risparmia il fiato. Non aiuterà.

647
00:39:10,895 --> 00:39:12,021
Hai sentito cosa ho detto?

648
00:39:12,497 --> 00:39:14,021
Non vedi l'uniforme che indosso?

649
00:39:14,098 --> 00:39:15,292
Non siamo venuti a trovarti.

650
00:39:15,433 --> 00:39:16,798
- ma stiamo cercando qualcosa. 
- Che cosa sta cercando?

651
00:39:17,869 --> 00:39:20,099
Idiota, non è necessario che il comando te lo dica.

652
00:39:20,171 --> 00:39:22,469
È vero, sospetto che tu non sia un membro.

653
00:39:23,241 --> 00:39:23,730
Una scoperta.

654
00:39:24,642 --> 00:39:25,768
Il Comando delle Donne sta cercando qualcosa?

655
00:39:28,346 --> 00:39:29,108
Nessun indizio?

656
00:39:29,814 --> 00:39:32,112
Che cosa? Un caso di banconote e bombe?

657
00:39:32,984 --> 00:39:33,450
Quanto costa?

658
00:39:34,519 --> 00:39:35,247
$ 30 milioni?

659
00:39:37,889 --> 00:39:40,016
Stai lontano, 
o potrebbe essere citato in giudizio per ostruzione.

660
00:39:46,030 --> 00:39:48,362
Ho seguito quel cretino, dov'è adesso?

661
00:39:54,939 --> 00:39:56,065
Mi chiedo se lo pensino sul serio.

662
00:39:56,140 --> 00:39:57,835
30 milioni di dollari e bombe.

663
00:40:02,614 --> 00:40:03,876
Come mai qui c'è una custodia di pelle?

664
00:40:08,286 --> 00:40:09,184
La bomba?

665
00:40:12,590 --> 00:40:13,818
Cosa contiene?

666
00:40:18,029 --> 00:40:20,395
$ 30 milioni?

667
00:40:24,936 --> 00:40:27,769
Se consegno questa bomba, io...

668
00:40:29,340 --> 00:40:34,403
Posso essere promosso.

669
00:40:34,846 --> 00:40:37,838
con un aumento di stipendio da $ 300 a $ 400.

670
00:40:42,921 --> 00:40:48,188
Avrai una vita fantastica se prendi i soldi.

671
00:40:48,693 --> 00:40:51,161
Un uomo lo fa per soldi. Che importa?

672
00:40:54,799 --> 00:40:56,790
Questo mi va meglio. 

673
00:41:00,972 --> 00:41:02,405
Pensavo fossi solo avido.

674
00:41:02,540 --> 00:41:05,031
Quindi anche tu sei disumano.

675
00:41:05,610 --> 00:41:06,599
E stupido.

676
00:41:06,844 --> 00:41:08,539
Perché non prendi i soldi e...

677
00:41:08,613 --> 00:41:09,773
Consegni la bomba?

678
00:41:09,881 --> 00:41:11,678
Puoi diventare ricco senza ferire nessuno.

679
00:41:11,816 --> 00:41:13,750
Beh, adesso è troppo tardi.

680
00:41:13,818 --> 00:41:16,082
Ottieni un asilo nido per prenderti cura di tuo figlio.

681
00:41:16,154 --> 00:41:19,783
Ti condannano ad almeno 3 anni per ricatto.

682
00:41:22,126 --> 00:41:26,392
Quindi era una trappola. Cosa vuoi?

683
00:41:26,464 --> 00:41:28,022
Per incriminarti.

684
00:41:28,666 --> 00:41:31,965
Incriminarmi? Possono farlo?

685
00:41:32,236 --> 00:41:33,999
Non credo che chiameranno la polizia.

686
00:41:37,308 --> 00:41:38,798
-Chi è stato? 
- Non sono stato io.

687
00:41:40,578 --> 00:41:42,569
Mi hai detto di chiamare la polizia per arrestarla.

688
00:41:43,648 --> 00:41:44,740
Non volevo dire questo.

689
00:41:45,149 --> 00:41:45,979
Non l'hai fatto?

690
00:41:48,019 --> 00:41:50,078
Ancora feccia!

691
00:41:51,155 --> 00:41:53,589
Prometto di unirmi al Comando delle Donne,

692
00:41:53,858 --> 00:41:55,621
ma a due condizioni.

693
00:41:55,860 --> 00:41:56,349
Cosa sono?

694
00:41:56,928 --> 00:41:58,361
Per prima cosa, risolvi la questione della polizia.

695
00:41:58,930 --> 00:42:00,591
Secondo, dammi tempo.

696
00:42:00,665 --> 00:42:01,131
Per quello?

697
00:42:02,100 --> 00:42:03,658
Devo sistemare le cose con questa feccia!

698
00:42:04,135 --> 00:42:05,227
NO! Fermata!

699
00:42:05,870 --> 00:42:07,394
Mi hai beccato due volte!

700
00:42:07,505 --> 00:42:08,836
Ora lo farò finché non ci sarà più rimedio per te.

701
00:42:09,007 --> 00:42:11,373
- Sarà nei guai per la terza volta.
- Non si può più aggiustare.

702
00:42:11,843 --> 00:42:13,504
Cretino, siete come due piccioncini?

703
00:42:22,820 --> 00:42:23,809
Non conosci questa stronza?

704
00:42:24,489 --> 00:42:25,421
Lei è mia moglie.

705
00:42:30,962 --> 00:42:36,696
Papà, non preoccuparti, 
L'antenato ti manterrà al sicuro.

706
00:42:37,535 --> 00:42:38,968
Hai lavorato così duramente per portarmi in questo mondo.

707
00:42:39,637 --> 00:42:41,662
Non ti lascerò mai soffrire.

708
00:42:41,739 --> 00:42:44,105
È stata tua madre a metterti al mondo.

709
00:42:44,876 --> 00:42:46,776
10 mesi prima che mia madre mi mettesse al mondo,

710
00:42:47,345 --> 00:42:49,870
Mio padre ha lavorato duro quella notte, capisci?

711
00:42:51,449 --> 00:42:52,973
SÌ.

712
00:42:53,818 --> 00:42:58,881
Esatto, non esiste il vecchio maestro, non esiste il Grande Fratello.

713
00:43:00,558 --> 00:43:02,150
E senza il Grande Fratello non ci saremmo noi.

714
00:43:02,927 --> 00:43:05,225
- Allora dobbiamo salvare il vecchio maestro.
- Bene.

715
00:43:06,464 --> 00:43:07,726
Il Grande Fratello non è tuo padre?

716
00:43:09,000 --> 00:43:09,489
Smettila di scherzare!

717
00:43:12,203 --> 00:43:14,535
Grande Fratello, prendere ostaggi non funzionerà.

718
00:43:16,207 --> 00:43:20,576
L'ultima volta abbiamo preso l'ostaggio sbagliato 
ma ora non lo faremo.

719
00:43:22,246 --> 00:43:23,338
Questo è il progetto della scuola.

720
00:43:24,348 --> 00:43:26,407
Quindi entriamo come previsto.

721
00:43:29,087 --> 00:43:30,384
Questa è la mappa stradale nelle vicinanze.

722
00:43:31,222 --> 00:43:32,746
Partiremo come previsto.

723
00:43:34,358 --> 00:43:35,484
Questa è una mappa di Hong Kong.

724
00:43:36,227 --> 00:43:38,752
Ci nasconderemo qui, qui, qui come previsto.

725
00:43:40,932 --> 00:43:42,297
Questa è una mappa del mondo.

726
00:43:43,201 --> 00:43:46,762
Ci saremmo nascosti qui come previsto.

727
00:43:47,038 --> 00:43:49,438
Qual è il piano, Grande Fratello?

728
00:43:51,109 --> 00:43:54,977
Lo avrei rivelato se ne avessi pensato uno.

729
00:43:55,446 --> 00:43:57,573
Grande Fratello, ho già un piano.

730
00:44:00,151 --> 00:44:02,346
Questa è la mappa della prigione di Stanley.

731
00:44:02,520 --> 00:44:06,251
Se ci prendono, 
Fuggiremo da questa parte.

732
00:44:07,258 --> 00:44:08,156
Dannazione!

733
00:44:09,527 --> 00:44:10,494
Cosa fai? Aspettare!

734
00:44:10,628 --> 00:44:11,754
Fermata!

735
00:44:39,590 --> 00:44:42,252
Bene, ancora una volta hai fatto progressi nelle riprese.

736
00:44:42,426 --> 00:44:44,360
- Grazie. 
- Hai mancato anche il bersaglio della porta accanto.

737
00:44:44,428 --> 00:44:46,293
Stai molto meglio ora che sei mamma.

738
00:44:46,764 --> 00:44:48,755
Dannazione, sono sicuro che ti colpirà!

739
00:44:56,674 --> 00:44:57,265
Ti farò scoppiare!

740
00:45:06,684 --> 00:45:07,878
Il mio turno.

741
00:45:14,425 --> 00:45:17,189
Ho giurato di non sparare senza motivo.

742
00:45:17,628 --> 00:45:18,117
Stai attento!

743
00:45:22,567 --> 00:45:23,693
Cosa c'è che non va?

744
00:45:26,571 --> 00:45:27,538
Odio gli scarafaggi!

745
00:45:27,605 --> 00:45:28,401
Sei fuori di testa!

746
00:45:29,140 --> 00:45:29,868
io sono...

747
00:45:31,075 --> 00:45:33,134
Ah, dimenticavo!

748
00:45:42,987 --> 00:45:43,578
Aspettare.

749
00:45:45,523 --> 00:45:45,989
Aspetto.

750
00:45:55,166 --> 00:45:56,326
Pazzo!

751
00:46:06,844 --> 00:46:10,177
Oggi ci alleniamo 
per rispondere a una pioggia di proiettili.

752
00:46:10,348 --> 00:46:11,679
Prendi queste palle come proiettili.

753
00:46:12,283 --> 00:46:13,477
Amy, sei pronta?

754
00:46:13,751 --> 00:46:14,683
Sì, andiamo.

755
00:46:22,393 --> 00:46:24,224
La tua testa è stata colpita, sei finito.

756
00:46:25,596 --> 00:46:26,028
Seguente.

757
00:46:29,433 --> 00:46:29,865
Dai.

758
00:46:39,043 --> 00:46:40,101
Hai fatto bene.

759
00:46:42,013 --> 00:46:42,377
Grazie.

760
00:46:45,149 --> 00:46:47,617
Girati e guarda.

761
00:46:54,392 --> 00:46:54,790
Cosa c'è di così divertente?

762
00:46:55,693 --> 00:46:57,593
Cosa c'è di così speciale in te?

763
00:46:58,129 --> 00:46:59,562
Lasciami giocare con te.

764
00:47:07,405 --> 00:47:09,202
- Vediamo come finisci.
- Mi dispiace, sono in ritardo.

765
00:47:09,340 --> 00:47:10,329
Sono andato al mercato...

766
00:47:10,408 --> 00:47:12,239
e ho comprato un pesce. Costa solo 6 dollari

767
00:47:13,811 --> 00:47:16,302
Posso giocare al gioco di Michael Cheng, lasciamelo fare.

768
00:47:22,586 --> 00:47:25,919
Stai lontano, posso farti del male.

769
00:47:26,057 --> 00:47:27,354
Stai più lontano!

770
00:47:29,427 --> 00:47:30,724
Pronti, andiamo.

771
00:47:32,096 --> 00:47:34,825
Non è qui.

772
00:47:34,966 --> 00:47:35,728
Non qui?

773
00:47:37,368 --> 00:47:38,357
E' questo.

774
00:47:40,705 --> 00:47:41,569
Ha avuto un figlio?

775
00:47:41,672 --> 00:47:42,195
SÌ.

776
00:47:42,373 --> 00:47:43,397
È un idiota?

777
00:47:44,842 --> 00:47:47,834
Amy, ora ci alleniamo per evitare reazioni.

778
00:47:49,347 --> 00:47:50,541
Perché non me l'hai detto prima?

779
00:47:51,549 --> 00:47:51,844
Dai.

780
00:47:55,119 --> 00:47:57,952
Non è ancora il tuo turno. Il suo primo.

781
00:47:58,522 --> 00:48:00,956
Non posso aiutarti 
lascialo andare all'inferno!

782
00:48:06,564 --> 00:48:08,794
Quale cretino ha messo quelle rocce?

783
00:48:09,533 --> 00:48:13,025
Sei divertente. Funzionerà questa formazione?

784
00:48:13,237 --> 00:48:14,499
Pensi che sia un gioco da ragazzi?

785
00:48:14,772 --> 00:48:17,332
Dobbiamo allenarci con proiettili veri, 
come nella realtà.

786
00:48:17,641 --> 00:48:18,266
E' una tua idea.

787
00:48:20,878 --> 00:48:21,970
Non te ne pentirai.

788
00:48:23,114 --> 00:48:23,637
Sei pronto?

789
00:48:24,115 --> 00:48:25,514
Quando vuoi.

790
00:48:27,284 --> 00:48:27,875
Fuoco!

791
00:48:42,767 --> 00:48:43,324
Non ha senso!

792
00:48:51,909 --> 00:48:52,898
Convinto adesso?

793
00:48:56,647 --> 00:48:58,376
Cosa c'è di così speciale nelle tue scarpe?

794
00:48:58,716 --> 00:48:59,740
Provalo anche tu.

795
00:49:00,518 --> 00:49:00,916
Va bene.

796
00:49:01,019 --> 00:49:02,442
Toglili.

797
00:49:06,924 --> 00:49:08,482
- Sei sicuro? 
- Perché no?

798
00:49:20,905 --> 00:49:22,805
Aiuto, aiuto!

799
00:49:28,112 --> 00:49:29,044
Funzionerebbe?

800
00:49:29,880 --> 00:49:31,677
Perché non posso farlo?

801
00:49:36,954 --> 00:49:39,252
Mamma, fa molto freddo. 
Affrettarsi.

802
00:49:40,157 --> 00:49:41,419
Non ci vorrà molto.

803
00:49:43,060 --> 00:49:44,459
Quasi abbastanza caldo.

804
00:49:45,096 --> 00:49:46,393
Puoi dormire. Inoltrare.

805
00:49:50,401 --> 00:49:51,698
Mamma, è comodo.

806
00:49:55,372 --> 00:49:57,340
Che stagione è questa? 
Fa freddo e ci sono le zanzare

807
00:49:57,608 --> 00:49:58,575
Che specie?

808
00:49:58,742 --> 00:50:02,075
Mamma, tante zanzare 
Mi volano intorno alle orecchie.

809
00:50:02,680 --> 00:50:05,274
Zanzare, zanzare.

810
00:50:05,716 --> 00:50:07,411
Non preoccuparti, ho un'idea.

811
00:50:11,088 --> 00:50:12,180
Mamma, per cosa?

812
00:50:13,624 --> 00:50:15,922
Dopo avermi punto completamente, non pungeranno te.

813
00:50:16,260 --> 00:50:18,558
Dai, prendimi.

814
00:50:19,763 --> 00:50:20,991
Lei è molto brava!

815
00:50:21,899 --> 00:50:22,297
Chi è?

816
00:50:23,467 --> 00:50:24,092
Siamo fuori.

817
00:50:24,869 --> 00:50:25,733
Tesoro, vai a dormire adesso.

818
00:50:31,475 --> 00:50:32,640
Che cosa?

819
00:50:33,210 --> 00:50:36,304
Non sapevo che avessi un amore materno così grande.

820
00:50:37,982 --> 00:50:39,313
Ma non capisco una cosa. 

821
00:50:39,517 --> 00:50:41,849
Non sai che esiste l'incenso per le zanzare?

822
00:50:43,320 --> 00:50:44,184
Cosa vogliono a quest'ora?

823
00:50:44,588 --> 00:50:45,555
Chiederti qualcosa.

824
00:50:45,623 --> 00:50:47,955
Come comportarsi con la signora Yang.

825
00:50:48,392 --> 00:50:51,555
Non possiamo eguagliarlo con apparecchiature sofisticate.

826
00:50:51,662 --> 00:50:53,687
E questo può causare 
lo scioglimento del Comando delle Donne.

827
00:50:54,031 --> 00:50:58,866
Finiamola una volta per tutte.

828
00:50:59,870 --> 00:51:00,837
Che cosa?

829
00:51:02,139 --> 00:51:06,132
Convinci qualcuno a violentarla con la droga, 
fai un primo piano.

830
00:51:07,578 --> 00:51:09,705
Allora sarà subordinata a noi.

831
00:51:10,748 --> 00:51:14,980
Non è male, ma 
Chi interpreterà il protagonista maschile?

832
00:51:15,286 --> 00:51:18,312
Prendi l'uomo più sporco per la causa.

833
00:51:18,622 --> 00:51:19,520
Sei d'accordo?

834
00:51:19,590 --> 00:51:22,354
Sì, perché no?

835
00:51:22,626 --> 00:51:24,355
Ma è reale?

836
00:51:27,431 --> 00:51:28,864
Ancora?

837
00:51:35,039 --> 00:51:36,734
Questa è la mosca spagnola.

838
00:51:37,174 --> 00:51:39,665
Qualsiasi ragazza casta non può resistere.

839
00:51:40,477 --> 00:51:42,672
Per questo, quell'anno...

840
00:51:43,547 --> 00:51:45,344
Allora anche tu.

841
00:51:45,516 --> 00:51:46,983
No, l'ha preso mio marito, non io.

842
00:51:47,819 --> 00:51:49,376
Sporco!

843
00:51:49,987 --> 00:51:50,385
Cosa hai detto?

844
00:51:51,589 --> 00:51:53,989
Procedi come previsto.
Metti questo su qualsiasi cosa.

845
00:51:54,091 --> 00:51:54,785
Puoi indurla a mangiare o bere.

846
00:51:55,759 --> 00:51:58,250
Siate i testimoni. 
Fornire prove materiali.

847
00:51:58,829 --> 00:51:59,090
Adesso andiamo.

848
00:52:08,606 --> 00:52:09,004
Inoltrare.

849
00:52:10,207 --> 00:52:11,367
Cosa desideri in questo momento?

850
00:52:11,575 --> 00:52:12,837
È qualcosa di importante.

851
00:52:14,545 --> 00:52:15,603
Che cos'è?

852
00:52:15,679 --> 00:52:17,340
Si tratta di...

853
00:52:18,882 --> 00:52:19,610
Hai fame?

854
00:52:20,284 --> 00:52:21,012
Cosa hai detto?

855
00:52:24,788 --> 00:52:25,618
Hai fame?

856
00:52:26,290 --> 00:52:27,621
Si tratta di fame?

857
00:52:28,559 --> 00:52:31,289
No, hai fame?

858
00:52:32,563 --> 00:52:34,087
Ho un po' di fame.

859
00:52:42,306 --> 00:52:44,399
- Non posso drogare un biscotto.
- Cosa hai detto?

860
00:52:45,009 --> 00:52:47,910
Non vuoi che ti porti qualcosa da bere?

861
00:52:47,978 --> 00:52:49,275
- SÌ. 
- Lascia che te lo porti.
 
862
00:52:49,513 --> 00:52:50,141
Non ce n'è bisogno.

863
00:52:55,419 --> 00:52:59,651
Dopo quello che ho, 
Pensi ancora al Comando delle Donne?

864
00:53:00,257 --> 00:53:02,020
Deve essere intimo con lei.

865
00:53:08,832 --> 00:53:11,460
Un uomo e una ragazza soli in una stanza.

866
00:53:13,671 --> 00:53:14,933
Sei davvero andato troppo oltre.

867
00:53:17,007 --> 00:53:17,769
Chi è?

868
00:53:18,108 --> 00:53:19,598
Non devo dirtelo.

869
00:53:19,977 --> 00:53:20,875
Di dove sei?

870
00:53:21,512 --> 00:53:22,536
Sono affari tuoi?

871
00:53:25,349 --> 00:53:25,974
Cosa vuoi?

872
00:53:26,450 --> 00:53:27,474
Non è necessario dirtelo.

873
00:53:27,851 --> 00:53:29,443
Perché mi hanno tirato?

874
00:53:30,187 --> 00:53:31,017
Non sono affari tuoi.

875
00:53:32,156 --> 00:53:33,282
Non intimidirmi perché sono figo.

876
00:53:33,357 --> 00:53:34,346
Fratelli, prendeteli!

877
00:53:39,563 --> 00:53:40,029
Mi prendi a calci?

878
00:53:43,033 --> 00:53:43,931
Vado a trovare mio marito.

879
00:53:44,034 --> 00:53:45,899
Lo so, è per questo che non ti lascerò.

880
00:53:45,969 --> 00:53:46,731
Devo obbedirti?

881
00:53:49,006 --> 00:53:49,631
Me lo hai fatto fare tu.

882
00:53:56,714 --> 00:53:57,612
Hai ancora fame?

883
00:53:59,616 --> 00:54:01,675
Cosa intendi con farmi mangiare? 
e bere tutta la notte?

884
00:54:02,519 --> 00:54:05,420
Ha a che fare con il Comando delle Donne e con te.

885
00:54:07,324 --> 00:54:08,188
Prendiamoci un drink per festeggiare.

886
00:54:09,126 --> 00:54:10,616
Perché?

887
00:54:12,396 --> 00:54:14,830
Potresti non saperlo. Chi è?

888
00:54:17,835 --> 00:54:18,665
Che cos'è?

889
00:54:21,071 --> 00:54:23,335
Gocce per gli occhi. Sento prurito agli occhi.

890
00:54:24,942 --> 00:54:26,034
È luminoso e confortevole.

891
00:54:32,149 --> 00:54:34,515
Non possono fermarmi con questo.

892
00:54:41,358 --> 00:54:43,622
Cretino, non sei ancora a pezzi?

893
00:54:43,761 --> 00:54:45,524
- Lo voglio, lo voglio!
- Come?

894
00:54:46,530 --> 00:54:49,761
Non lo so. Ha detto che voleva dirmi una cosa.

895
00:54:50,067 --> 00:54:51,932
Sono arrivato a quella fase 
dopo aver usato il collirio.

896
00:54:52,202 --> 00:54:55,660
Vedo. 
Gli è caduta negli occhi la mosca spagnola.

897
00:54:57,708 --> 00:54:58,834
Mosca spagnola?

898
00:54:59,676 --> 00:55:01,075
Idiota!

899
00:55:01,378 --> 00:55:02,811
Lo ha fatto per il Comando delle Donne.

900
00:55:03,280 --> 00:55:04,713
Lo voglio, lo voglio!

901
00:55:06,483 --> 00:55:07,677
La fotocamera?

902
00:55:09,119 --> 00:55:11,110
Domani alle 6 si incontreranno in palestra.

903
00:55:14,024 --> 00:55:14,786
Sì, signora.

904
00:55:18,395 --> 00:55:22,832
Se qualcuno mi picchia, 
Il Comando delle Donne non deve sciogliersi.

905
00:55:24,568 --> 00:55:26,297
E il nostro rapporto di amore-odio finirà.

906
00:55:27,504 --> 00:55:28,801
Lo so.

907
00:55:29,106 --> 00:55:31,301
Sei pronto? Ti aspetteremo.

908
00:55:32,776 --> 00:55:33,800
Tu per primo?

909
00:55:34,411 --> 00:55:35,070
Ovviamente.

910
00:56:03,240 --> 00:56:05,640
Non preoccuparti per lei. Seguente.

911
00:56:08,579 --> 00:56:10,740
Tu per primo.

912
00:56:11,114 --> 00:56:12,206
Ok, lasciamelo.

913
00:56:13,550 --> 00:56:13,879
Dai.

914
00:56:22,326 --> 00:56:23,486
-Come stai? 
- Stai bene?

915
00:56:24,194 --> 00:56:25,354
SÌ.

916
00:56:26,630 --> 00:56:28,530
Chi è il prossimo?

917
00:56:30,300 --> 00:56:30,789
Stessa regola di cui sopra.

918
00:56:45,549 --> 00:56:48,017
Uno scontro corpo a corpo può causare lesioni.

919
00:56:48,085 --> 00:56:49,313
Perché non cambiare lo stile del concorso?

920
00:56:50,487 --> 00:56:51,579
Come?

921
00:56:51,755 --> 00:56:56,385
Uso Worshiping Sun per attaccare la tua parte superiore.

922
00:56:56,660 --> 00:57:00,096
e caccia al serpente per attaccare il tuo sedere.

923
00:57:00,264 --> 00:57:04,530
Il cavallo ritorna per attaccare la tua parte centrale.

924
00:57:04,668 --> 00:57:08,661
L'ultima Giada rovinata li uccide entrambi.

925
00:57:09,339 --> 00:57:09,930
Cos'hai che non va?

926
00:57:10,407 --> 00:57:10,896
Da questa parte.

927
00:57:12,776 --> 00:57:15,040
Uso le mani. Perché usi la bocca?

928
00:57:17,981 --> 00:57:19,243
Userò i miei piedi.

929
00:57:27,925 --> 00:57:30,120
Non guardarti intorno, sei l'ultimo.

930
00:57:30,193 --> 00:57:32,024
Il destino del Comando delle Donne risiede in te.

931
00:57:32,429 --> 00:57:33,555
Puoi astenerti.

932
00:57:34,798 --> 00:57:37,699
Astenersi? Quanto ostile.

933
00:57:38,569 --> 00:57:40,196
Prenderai comunque qualche colpo.

934
00:57:40,637 --> 00:57:41,069
Dai.

935
00:57:49,846 --> 00:57:51,177
Saluti!

936
00:57:53,016 --> 00:57:53,448
Saluti!

937
00:57:58,221 --> 00:57:58,983
Saluti!

938
00:57:59,089 --> 00:57:59,646
Sei ubriaco.

939
00:58:00,223 --> 00:58:02,248
Io, ubriaco? Sono ubriaco.

940
00:58:11,168 --> 00:58:12,328
Non pensare che questo possa fermare il tuo dolore.

941
00:58:33,256 --> 00:58:33,745
Non fa male.

942
00:58:34,324 --> 00:58:34,915
Non fa male?

943
00:58:39,496 --> 00:58:41,487
Fa male, mi arrendo!

944
00:58:41,598 --> 00:58:43,190
Non penso che sia così eccezionale.

945
00:58:43,266 --> 00:58:46,963
Non potevi batterlo uno contro uno. 
Lascia che lo faccia il comando femminile.

946
00:58:48,105 --> 00:58:48,867
Commando femminile?

947
00:58:51,675 --> 00:58:52,505
Giade rovinate.

948
00:59:04,788 --> 00:59:05,777
Davvero potente!

949
00:59:06,757 --> 00:59:08,816
Il modo in cui entri è ancora normale.

950
00:59:09,693 --> 00:59:12,161
Perché sono così stanco dopo un colpo?

951
00:59:12,396 --> 00:59:14,261
Dicono che tu sia quello che ha lottato di più in tutta la partita.

952
00:59:14,331 --> 00:59:14,729
Oh sì?

953
00:59:15,198 --> 00:59:16,096
Pazzo!

954
00:59:16,833 --> 00:59:17,527
Non sono pazzo?

955
00:59:18,001 --> 00:59:19,229
Mangia merda!

956
00:59:20,871 --> 00:59:22,429
Quattro contro uno, non è giusto.

957
00:59:22,706 --> 00:59:26,233
A superarvi in ​​numero, c'è lo spirito B1219.

958
00:59:26,710 --> 00:59:28,200
Have you ever seen a police officer against a thief?

959
00:59:28,278 --> 00:59:30,405
«Una squadra di polizia 
contro uno ovviamente, idiota!

960
00:59:34,718 --> 00:59:35,742
Fa male!

961
00:59:35,819 --> 00:59:38,253
In effetti, la nostra forza è nota.

962
00:59:38,321 --> 00:59:41,654
Il comando femminile è più che pronto. 
Non posso aiutarti.

963
00:59:41,825 --> 00:59:42,757
Vedo.

964
00:59:45,929 --> 00:59:47,954
Sono depressi?

965
00:59:48,865 --> 00:59:50,662
Chiama il Maestro Mu Yung.

966
00:59:50,734 --> 00:59:53,703
Il suo numero è 1734244, 
Solo $ 3 al minuto.

967
00:59:53,770 --> 00:59:54,532
Ti consolerà.

968
00:59:54,671 --> 00:59:56,969
Ricorda, il numero è 1734244.

969
01:00:04,147 --> 01:00:05,444
Dimmi francamente

970
01:00:06,483 --> 01:00:08,178
- Sono un fallimento? 
- Sì

971
01:00:09,753 --> 01:00:10,685
Hai qualche fede religiosa?

972
01:00:12,122 --> 01:00:14,022
Non ti dispiacerebbe dire una bugia innocente.

973
01:00:15,025 --> 01:00:15,787
Signora Lee...

974
01:00:15,859 --> 01:00:17,053
Bene, smettila.

975
01:00:17,928 --> 01:00:21,955
Ma a chi devo presentare le mie dimissioni?

976
01:00:23,600 --> 01:00:24,362
Sta a te.

977
01:00:32,209 --> 01:00:32,573
Che cosa?

978
01:00:32,809 --> 01:00:34,140
«Punisci mio figlio 
restare di nuovo in classe?

979
01:00:34,311 --> 01:00:36,074
No, è solo per la lezione tutorial.

980
01:00:36,480 --> 01:00:39,074
Per la lezione di ginnastica?
Mi stai prendendo in giro di nuovo.

981
01:00:39,750 --> 01:00:42,014
Nonna, perché sei contro mio figlio?

982
01:00:42,285 --> 01:00:45,015
Perché è tuo figlio.

983
01:00:46,490 --> 01:00:49,584
Non sai chi è suo padre?

984
01:00:52,629 --> 01:00:56,588
Vuoi dirmi che è nostro.

985
01:00:57,634 --> 01:00:59,101
Smetti di sognare. Sta iniziando ad avere un figlio per te?

986
01:00:59,169 --> 01:01:00,193
Il tuo sedere!

987
01:01:00,504 --> 01:01:02,734
Così è meglio. Mangia merda!

988
01:01:02,973 --> 01:01:05,498
Come get it in 2 hours.

989
01:01:05,809 --> 01:01:07,276
Ce l'hai fatta, nonna!

990
01:01:12,215 --> 01:01:13,375
Disgustoso!

991
01:01:13,583 --> 01:01:17,576
Sono come due piccioncini?

992
01:01:20,590 --> 01:01:23,525
Con due armi sulla schiena, 
Stai zitto se vuoi restare in vita.

993
01:01:24,661 --> 01:01:25,889
Scommetto che non hanno armi.

994
01:01:28,031 --> 01:01:29,521
Scommetto che non sparerai.

995
01:01:30,600 --> 01:01:31,259
Tratta.

996
01:01:32,068 --> 01:01:33,296
Non è necessario, ti credo.

997
01:01:36,773 --> 01:01:38,900
Gli uomini armati sono...

998
01:01:40,544 --> 01:01:41,442
Aspetta.

999
01:01:42,078 --> 01:01:43,010
Signora, quindi sei tu.

1000
01:01:43,079 --> 01:01:44,444
Tieni d'occhio tuo marito?

1001
01:01:44,514 --> 01:01:46,379
Non puoi fare lo stupido a scuola.

1002
01:01:46,449 --> 01:01:48,542
All'interno ci sono diversi uomini.

1003
01:01:49,419 --> 01:01:50,317
Trascorri del tempo anche con gli uomini?

1004
01:01:50,520 --> 01:01:53,421
No, entra e porta qui mio marito.

1005
01:01:54,691 --> 01:01:56,022
Entra, presto!

1006
01:01:58,895 --> 01:02:01,193
Grande Fratello, sono qui due agenti di polizia. 
E adesso?

1007
01:02:01,298 --> 01:02:01,821
Risolvilo.

1008
01:02:09,406 --> 01:02:09,733
Andare via.

1009
01:02:16,479 --> 01:02:17,707
Grande Fratello, spara!

1010
01:02:17,814 --> 01:02:18,644
Non ho orecchie?

1011
01:02:18,849 --> 01:02:20,248
Siamo stati circondati dalla polizia?

1012
01:02:20,317 --> 01:02:21,579
Se è così. Ti ammazzo prima.

1013
01:02:23,820 --> 01:02:25,117
Procedi come previsto, blocca l'ingresso.

1014
01:02:25,388 --> 01:02:27,288
Spara e uccidi chiunque tenti di entrare!

1015
01:02:33,196 --> 01:02:34,390
Ci siamo arresi tutti.

1016
01:02:34,731 --> 01:02:35,720
Questo non ci riguarda.

1017
01:02:36,633 --> 01:02:37,429
Sei sicuro di non andare?

1018
01:02:38,501 --> 01:02:39,365
Va solo una cagna!

1019
01:02:40,003 --> 01:02:43,234
Sì, solo una cagna va!

1020
01:02:47,911 --> 01:02:51,711
So che è il figlio del commissario di polizia 
è in questa classe. Dove si trova?

1021
01:02:52,182 --> 01:02:54,616
Quale di loro? Ha molti figli.

1022
01:02:56,186 --> 01:02:59,349
Sette figlie e un solo figlio.

1023
01:02:59,456 --> 01:03:01,014
Smettila di recitare!

1024
01:03:03,260 --> 01:03:05,922
Non ci crederai se ti dico che non è in classe.

1025
01:03:06,863 --> 01:03:08,728
E se ti dicessi che se n'è andato presto?

1026
01:03:10,500 --> 01:03:12,229
Prendi in giro il Grande Fratello? Parla!

1027
01:03:12,569 --> 01:03:13,763
È il figlio del commissario.

1028
01:03:20,610 --> 01:03:24,341
Non dirmelo 
ha subito un intervento di chirurgia plastica.

1029
01:03:24,714 --> 01:03:25,442
Che cosa stai facendo?

1030
01:03:27,684 --> 01:03:30,585
Assolutamente no. 
Era un membro dei Flying Tiger.

1031
01:03:30,654 --> 01:03:32,986
Non lo dirà nemmeno se lo uccidi.

1032
01:03:33,223 --> 01:03:34,019
Veramente?

1033
01:03:34,090 --> 01:03:34,579
SÌ.

1034
01:03:37,727 --> 01:03:39,058
Moccioso, mi hai tradito?

1035
01:03:43,233 --> 01:03:45,997
stavo per parlare.

1036
01:03:46,636 --> 01:03:48,501
Non è troppo tardi per dirlo adesso.

1037
01:03:48,571 --> 01:03:50,630
Volevo dirtelo adesso,

1038
01:03:51,308 --> 01:03:54,607
ma ora non posso perché ho già perso le braccia.

1039
01:03:55,412 --> 01:03:56,936
Odio negoziare.

1040
01:04:07,457 --> 01:04:10,324
Credo di sentire quell'uomo disgustoso piangere tristemente.

1041
01:04:10,393 --> 01:04:12,156
L'hai fatto? Perché non l'ho sentito?

1042
01:04:12,228 --> 01:04:13,525
L'ho sentito chiaramente.

1043
01:04:13,630 --> 01:04:16,428
Hai finito? Puzza!

1044
01:04:16,666 --> 01:04:18,429
Non ancora, ancora un po'.

1045
01:04:18,635 --> 01:04:22,765
Cosa c'è che non va? Dovresti pulire il bagno.

1046
01:04:22,839 --> 01:04:24,636
Adesso defechi.

1047
01:04:32,949 --> 01:04:34,746
-Chi sei? 
- Finalmente ho te! Alzarsi!

1048
01:04:34,951 --> 01:04:36,282
- Non mi sono ancora pulito. 
- Non muoverti!

1049
01:04:36,353 --> 01:04:37,843
- Aiuto! 
- Ti sparerò a morte!

1050
01:04:38,455 --> 01:04:40,423
- Aiuto! 
- Calmati, andiamo.

1051
01:04:50,800 --> 01:04:51,266
Grande Fratello.

1052
01:04:52,802 --> 01:04:55,532
Paffuto, quindi sei onesto.

1053
01:04:55,972 --> 01:04:57,872
Porta tutti al magazzino,
tranne il figlio del commissario.

1054
01:04:58,174 --> 01:04:58,731
Seguimi.

1055
01:05:10,053 --> 01:05:10,485
Voi?

1056
01:05:10,887 --> 01:05:12,115
Puttana, avevi promesso di non venire.

1057
01:05:12,188 --> 01:05:13,314
Anche tu, stronza!

1058
01:05:15,325 --> 01:05:15,848
Signor Hu

1059
01:05:17,427 --> 01:05:19,156
Signor Hu, com'è la situazione?

1060
01:05:19,996 --> 01:05:20,690
Quale situazione?

1061
01:05:20,864 --> 01:05:22,525
Signor Hu, com'è la situazione adesso?

1062
01:05:22,599 --> 01:05:24,897
Mio figlio è dentro. Cosa stai aspettando?

1063
01:05:25,001 --> 01:05:26,901
Entra con la forza 
e uccidere di sorpresa tutti quei bastardi.

1064
01:05:27,003 --> 01:05:28,027
Allora non potranno vivere quest'anno.

1065
01:05:29,072 --> 01:05:30,801
Signor Hu, com'è la situazione adesso?

1066
01:05:31,908 --> 01:05:33,000
Com'è la situazione?

1067
01:05:34,644 --> 01:05:37,477
Ho chiesto e mi hanno risposto con la stessa domanda.

1068
01:05:37,547 --> 01:05:38,741
Come lo saprò?

1069
01:05:38,815 --> 01:05:42,114
Sono appena arrivato. 
Voglio sapere come stanno le cose.

1070
01:05:42,185 --> 01:05:42,913
Intendi me?

1071
01:05:43,019 --> 01:05:43,678
Perché no?

1072
01:05:45,455 --> 01:05:46,513
Ovviamente no.

1073
01:05:46,723 --> 01:05:49,214
Sei il mio superiore. 
Non oso offenderti.

1074
01:05:50,527 --> 01:05:51,186
Signor Hu, è per te.

1075
01:05:53,696 --> 01:05:54,788
Com'è la situazione adesso?

1076
01:05:55,765 --> 01:05:59,257
Stessa domanda? Chi sei?

1077
01:05:59,335 --> 01:06:02,327
Guarda tu stesso.

1078
01:06:02,405 --> 01:06:03,633
Sei pigro?

1079
01:06:03,706 --> 01:06:04,866
Sono il commissario di polizia.

1080
01:06:05,375 --> 01:06:06,399
Commissario?

1081
01:06:08,044 --> 01:06:11,411
Cosa c'è di così speciale nel Commissario?

1082
01:06:11,481 --> 01:06:12,470
Sai chi sono?

1083
01:06:12,682 --> 01:06:13,376
No.

1084
01:06:13,883 --> 01:06:17,842
Nessun problema. Lasci perdere.

1085
01:06:23,460 --> 01:06:25,394
Cosa c'è che non va? Perché restano lì?

1086
01:06:25,929 --> 01:06:27,954
Chi mi dirà come stanno le cose dentro?

1087
01:06:28,498 --> 01:06:32,958
I delinquenti che hanno rapinato l'ospedale hanno preso degli ostaggi.

1088
01:06:33,069 --> 01:06:35,094
Al figlio del commissario, al figlio di Amy

1089
01:06:35,238 --> 01:06:36,068
e Nan.

1090
01:06:36,639 --> 01:06:37,469
Ciò significa...

1091
01:06:37,607 --> 01:06:39,598
Non possiamo agire.

1092
01:06:39,742 --> 01:06:41,175
Perché lo sai così chiaramente?

1093
01:06:41,578 --> 01:06:42,545
Non chiedermi perché.

1094
01:06:43,113 --> 01:06:44,580
Cos'è questa scatola?

1095
01:06:45,615 --> 01:06:46,206
Non chiedermelo.

1096
01:06:46,516 --> 01:06:47,881
Cos'è questa scatola?

1097
01:06:48,151 --> 01:06:49,584
Non chiedermelo.

1098
01:06:49,652 --> 01:06:50,846
Cos'è questa scatola?

1099
01:06:50,920 --> 01:06:52,683
Ti avevo detto di non chiedermelo.

1100
01:06:52,755 --> 01:06:54,154
Non lo farà. Avevo dimenticato che eri pazzo.

1101
01:07:07,604 --> 01:07:09,003
Ascoltare.

1102
01:07:09,772 --> 01:07:14,573
Ti do un'ora per liberare mio padre
e portalo qui sano e salvo.

1103
01:07:15,578 --> 01:07:17,478
Ma.

1104
01:07:18,281 --> 01:07:21,011
Ucciderà un ostaggio ogni minuto.

1105
01:07:21,584 --> 01:07:24,348
Non voglio che arrivi la polizia 
sul tetto opposto.

1106
01:07:24,888 --> 01:07:26,617
- Sali sul tetto. 
- Il figlio del questore è con me.

1107
01:07:27,123 --> 01:07:28,750
Se entrano a scuola,

1108
01:07:28,958 --> 01:07:31,017
i miei uomini uccideranno tutti gli ostaggi...

1109
01:07:31,427 --> 01:07:32,985
finché non ti fermi.

1110
01:07:33,930 --> 01:07:36,023
Come faccio a sapere se il tuo orologio è veloce?

1111
01:07:36,166 --> 01:07:37,758
Sai, ci sono ingorghi a Hong Kong.

1112
01:07:37,834 --> 01:07:39,131
Perché non lo cambi a tre ore...

1113
01:07:39,669 --> 01:07:42,467
-E uccidi un ostaggio ogni 15 minuti?
- Va bene.

1114
01:07:44,507 --> 01:07:46,304
Fanno parlare una donna con me?

1115
01:07:47,177 --> 01:07:48,735
Pensi che compro al mercato.

1116
01:07:49,045 --> 01:07:50,945
Devo vedere mio padre quando il tempo sarà scaduto.

1117
01:07:51,381 --> 01:07:52,541
Grande Fratello, prendi un altro elicottero.

1118
01:07:53,049 --> 01:07:54,038
E chiede 10 milioni di dollari.

1119
01:07:54,450 --> 01:07:57,681
Grande Fratello e cinque ragazze dal seno grosso.

1120
01:07:57,787 --> 01:08:01,154
Accidenti, a pensarci 
in questo momento critico?

1121
01:08:01,891 --> 01:08:02,550
Quindi non ci sono seni.

1122
01:08:02,825 --> 01:08:03,553
Vai all'inferno!

1123
01:08:18,041 --> 01:08:20,407
Sono Berlino. Mi ascolti?

1124
01:08:21,444 --> 01:08:23,173
Signor Nam, sono Berlino.

1125
01:08:23,246 --> 01:08:24,372
Vieni qui presto!

1126
01:08:25,048 --> 01:08:26,072
Non è abbastanza lungo.

1127
01:08:26,849 --> 01:08:28,282
Spingimi avanti. Andiamo!

1128
01:08:29,052 --> 01:08:31,043
Più difficile, sbrigati!

1129
01:08:31,254 --> 01:08:32,016
Affrettarsi.

1130
01:08:34,557 --> 01:08:35,182
Più vicino.

1131
01:08:36,526 --> 01:08:38,892
Berlino, sei suo ostaggio?

1132
01:08:39,829 --> 01:08:43,822
Sciocchezze, non posso parlare se lo sono.

1133
01:08:46,369 --> 01:08:47,859
Cosa fai? Vai avanti!

1134
01:08:48,404 --> 01:08:51,601
Non lo farà. Devo vederti.
Non sono così ostile.

1135
01:08:52,542 --> 01:08:57,104
OK. Prima dicci dove sono gli ostaggi.

1136
01:08:57,547 --> 01:08:59,708
Secondo, dicci...

1137
01:08:59,949 --> 01:09:03,350
il suo numero e la sua posizione.

1138
01:09:03,486 --> 01:09:05,920
In terzo luogo, attira il nemico,

1139
01:09:06,322 --> 01:09:08,290
quindi salva il nostro ostaggio.

1140
01:09:08,424 --> 01:09:10,119
Vai avanti e uccidi tutti i nemici.

1141
01:09:10,960 --> 01:09:12,450
Oh no, sei solo un ragazzino!

1142
01:09:12,562 --> 01:09:14,894
Berlino, corri per te stesso.

1143
01:09:15,399 --> 01:09:18,299
Berlino, Berlino

1144
01:09:20,336 --> 01:09:22,065
Berlino, Berlino

1145
01:09:22,438 --> 01:09:24,065
Berlino, rispondimi!

1146
01:09:27,110 --> 01:09:28,407
Cosa stai aspettando?

1147
01:09:28,511 --> 01:09:31,036
Irrompi e uccidi tutti quei bastardi.

1148
01:09:31,781 --> 01:09:34,079
Come? Dove sono gli ostaggi?

1149
01:09:34,150 --> 01:09:36,675
E il suo numero e posizione.

1150
01:09:36,786 --> 01:09:39,516
Poi suo figlio e quello del commissario sarebbero stati assassinati.

1151
01:09:41,924 --> 01:09:43,084
Libera suo padre.

1152
01:09:43,993 --> 01:09:46,359
dobbiamo aspettare 
la sanguinosa decisione del Commissario.

1153
01:09:46,596 --> 01:09:47,927
Cosa fai?

1154
01:09:49,432 --> 01:09:50,126
Commissario.

1155
01:09:51,434 --> 01:09:52,765
Chi mi ha parlato al telefono?

1156
01:09:56,372 --> 01:09:59,830
Non preoccuparti, digli semplicemente la verità.

1157
01:10:00,376 --> 01:10:02,003
Signor Commissario, un collega la cui moglie...

1158
01:10:02,111 --> 01:10:04,841
Si è suicidato con suo figlio...

1159
01:10:05,081 --> 01:10:07,914
Ha detto quella sciocchezza di sorpresa.
L'ho licenziato.

1160
01:10:08,718 --> 01:10:10,185
Come pensi di salvare gli ostaggi?

1161
01:10:11,120 --> 01:10:14,612
Lascia che il commando femminile attacchi da dietro.

1162
01:10:15,558 --> 01:10:18,026
No, signore, lasciamelo fare 
il commando del Bordo Dorato.

1163
01:10:18,094 --> 01:10:19,391
Questo non è un atteggiamento corretto.

1164
01:10:19,962 --> 01:10:22,396
Bene, interrompi tutte le attività.

1165
01:10:22,632 --> 01:10:25,897
Ho contattato gli esperti 
antiterrorismo nel Regno Unito...

1166
01:10:26,569 --> 01:10:28,196
per inviarci via fax una mappa della scuola.

1167
01:10:28,705 --> 01:10:31,173
Pianificheranno l'operazione di salvataggio.

1168
01:10:33,109 --> 01:10:35,475
Ci resta solo mezz'ora, signore.

1169
01:10:35,812 --> 01:10:37,803
E possono uccidere un ostaggio ogni minuto.

1170
01:10:38,314 --> 01:10:41,374
Prova a guadagnare tempo.

1171
01:10:42,051 --> 01:10:45,043
Quindi non libereremo tuo padre?

1172
01:10:45,888 --> 01:10:49,085
Perché non hai lasciato andare?

1173
01:10:49,225 --> 01:10:51,489
Non hai giudizio?

1174
01:10:51,728 --> 01:10:54,891
- Hai bisogno della mia decisione su qualcosa?
- Mi dispiace, signore.

1175
01:10:56,132 --> 01:10:58,430
Perché non lo hai liberato?

1176
01:10:58,501 --> 01:11:00,526
Non hai giudizio?

1177
01:11:00,770 --> 01:11:03,034
Hai bisogno della mia decisione su qualcosa?

1178
01:11:07,377 --> 01:11:10,175
Come lavori? Avere un po' di giudizio.

1179
01:11:10,246 --> 01:11:12,544
Hai bisogno della mia decisione su qualcosa?

1180
01:11:13,216 --> 01:11:15,684
Mi spiace, sembra che non sia sotto il tuo comando.

1181
01:11:16,419 --> 01:11:16,817
NO?

1182
01:11:20,056 --> 01:11:21,648
Come funzionano? Tu...

1183
01:11:22,058 --> 01:11:24,583
Mi dispiace, ci siamo già arresi.

1184
01:11:25,495 --> 01:11:26,052
Che coincidenza.

1185
01:11:29,265 --> 01:11:30,994
La colpa sarà sicuramente tua.

1186
01:11:34,437 --> 01:11:34,994
Che fastidio.

1187
01:11:36,839 --> 01:11:41,401
Sapevo che non mi avrebbero rilasciato così presto.

1188
01:11:41,778 --> 01:11:42,767
Perché mi stanno rilasciando?

1189
01:11:44,881 --> 01:11:46,815
Non me ne andrò finché non mi dirai la verità.

1190
01:11:47,350 --> 01:11:48,246
Non me ne andrò per niente. Mi interessa.

1191
01:11:48,484 --> 01:11:52,386
Suo figlio ha preso in ostaggio il figlio del commissario.

1192
01:11:52,822 --> 01:11:54,119
E vuole essere rilasciato.

1193
01:11:55,658 --> 01:12:02,154
Come ho detto, non possono essere più intelligenti di mio figlio.

1194
01:12:09,539 --> 01:12:10,471
Ha riso fino alla morte!

1195
01:12:11,541 --> 01:12:12,633
È morto dalle risate?

1196
01:12:15,044 --> 01:12:19,105
Nessuno crederà che suo padre abbia riso fino alla morte.

1197
01:12:19,315 --> 01:12:22,216
Nemmeno io ci posso credere.

1198
01:12:22,819 --> 01:12:23,843
Non provare nessun trucco!

1199
01:12:24,187 --> 01:12:26,655
Dove si trova? Dai!

1200
01:12:26,722 --> 01:12:27,814
Calmati!

1201
01:12:27,957 --> 01:12:29,254
Non usare la violenza.

1202
01:12:29,425 --> 01:12:32,826
Il commissario aspetta
dal parere degli esperti del Regno Unito.

1203
01:12:32,962 --> 01:12:34,930
Se lo facciamo, 
tutti gli ostaggi sarebbero stati uccisi.

1204
01:12:35,231 --> 01:12:36,596
Non tutti.

1205
01:12:36,833 --> 01:12:38,198
ma il figlio del commissario non sarebbe la vittima.

1206
01:12:38,901 --> 01:12:40,232
Lui è la tua carta vincente.

1207
01:12:40,470 --> 01:12:42,870
Non lo uccideranno fino all'ultima risorsa.

1208
01:12:43,105 --> 01:12:46,074
Ora capisco perché non vuole attaccare.

1209
01:12:46,609 --> 01:12:48,270
E adesso? E adesso?

1210
01:12:56,619 --> 01:12:57,313
Aspetto.

1211
01:13:02,525 --> 01:13:03,514
Andiamo, Grande Fratello.

1212
01:13:04,560 --> 01:13:05,959
C'è un pallone lassù.

1213
01:13:08,364 --> 01:13:09,661
Fammi esplodere con un colpo.

1214
01:13:11,334 --> 01:13:13,734
Idiota, qual è il punto? 

1215
01:13:14,036 --> 01:13:17,005
Spara a colui che ha rilasciato il palloncino.

1216
01:13:17,073 --> 01:13:18,563
Grande Fratello, non sono riuscito a vedere il tizio che ha fatto questo.

1217
01:13:19,141 --> 01:13:21,006
Il pallone è venuto da qui.

1218
01:13:21,310 --> 01:13:23,938
Deve provenire da scuola.

1219
01:13:25,147 --> 01:13:27,308
- Beh, vado subito a vedere. 
- Andare.

1220
01:13:30,119 --> 01:13:31,586
È venuto da scuola.

1221
01:13:31,687 --> 01:13:33,086
Per trasmetterci notizie?

1222
01:13:33,789 --> 01:13:35,279
Portami una pistola per farlo saltare in aria.

1223
01:13:35,358 --> 01:13:37,485
No, non possiamo girare adesso.

1224
01:13:37,560 --> 01:13:38,925
E allora?

1225
01:13:39,028 --> 01:13:40,086
Usa una freccia.

1226
01:13:40,830 --> 01:13:41,694
Come mai ha una freccia?

1227
01:13:41,998 --> 01:13:44,364
Mai mio. Prendilo se è adatto.

1228
01:13:44,767 --> 01:13:45,199
Permettimi.

1229
01:13:54,577 --> 01:13:57,102
Oh no....si è rotto!

1230
01:13:57,179 --> 01:13:58,612
Permettimi. Freccia.

1231
01:14:02,852 --> 01:14:04,979
A cosa stai sparando? Al pallone!

1232
01:14:05,054 --> 01:14:06,419
Adesso ne restano solo due.

1233
01:14:07,723 --> 01:14:08,189
Permettimi.

1234
01:14:12,929 --> 01:14:15,056
Ne restano solo due. Sii intelligente.

1235
01:14:22,305 --> 01:14:25,900
Francamente, l'hai fatto deliberatamente?

1236
01:14:26,809 --> 01:14:29,209
Abbiamo appena imparato a sparare
A scuola non tiro con l'arco.

1237
01:14:29,412 --> 01:14:31,107
Cos'hai che non va? Permettimi.

1238
01:14:34,216 --> 01:14:34,682
Funziona!

1239
01:14:37,620 --> 01:14:38,052
Cos'è questo?

1240
01:14:38,120 --> 01:14:38,916
Lo schizzo di mio figlio.

1241
01:14:39,722 --> 01:14:43,055
Sono avvisati di non entrare.

1242
01:14:43,626 --> 01:14:45,924
Ho una mini bomba in mano.

1243
01:14:46,996 --> 01:14:48,554
Quel dottore è stato ucciso per questo.

1244
01:14:48,631 --> 01:14:49,222
E adesso?

1245
01:14:49,565 --> 01:14:50,054
È molto potente!

1246
01:14:52,335 --> 01:14:52,858
Ingoiatelo.

1247
01:14:55,371 --> 01:14:59,330
Solo se irrompono, 
premi questo telecomando...

1248
01:15:00,076 --> 01:15:03,773
uccidere tutti gli ostaggi in mezz'ora.

1249
01:15:04,246 --> 01:15:06,976
Feccia, feccia!

1250
01:15:07,116 --> 01:15:07,844
Dobbiamo...

1251
01:15:08,084 --> 01:15:11,247
irrompere per uccidere tutta quella feccia.

1252
01:15:11,754 --> 01:15:14,279
E dobbiamo trovare dei medici
e chirurghi a Hong Kong...

1253
01:15:14,357 --> 01:15:16,257
per estrarre le bombe degli ostaggi.

1254
01:15:17,293 --> 01:15:18,487
Non esagerare!

1255
01:15:18,694 --> 01:15:21,094
Ha ingoiato una bomba, non polpette di pesce.

1256
01:15:21,163 --> 01:15:24,064
Idiota, puoi usare un lassativo.

1257
01:15:24,433 --> 01:15:25,491
SÌ.

1258
01:15:27,103 --> 01:15:28,593
Signore, sono sicuro che questo disegno...

1259
01:15:28,671 --> 01:15:31,606
mostra la posizione degli ostaggi.

1260
01:15:31,707 --> 01:15:34,904
Uccideremo quei bastardi.

1261
01:15:35,478 --> 01:15:37,446
Credete almeno voi due a questo sketch?

1262
01:15:38,514 --> 01:15:40,038
Dobbiamo correre dei rischi.

1263
01:15:40,816 --> 01:15:43,216
È meglio che guardare l'ostaggio morire.

1264
01:15:43,285 --> 01:15:44,577
Voi due siete assurdi...

1265
01:15:44,754 --> 01:15:46,654
quando si attacca, secondo lo schizzo di un bambino.

1266
01:15:48,124 --> 01:15:49,216
Non sono arrabbiato quanto te.

1267
01:15:49,759 --> 01:15:51,522
Non attaccare senza i miei ordini!

1268
01:15:53,362 --> 01:15:53,953
Commissario.

1269
01:15:54,163 --> 01:15:55,892
Commissario.

1270
01:15:56,065 --> 01:15:57,862
Il tempo sta per scadere, mancano solo 10 minuti.

1271
01:15:58,734 --> 01:15:59,632
E adesso?

1272
01:16:00,736 --> 01:16:04,228
Attaccare con tutti i mezzi. 
Mi prenderò la responsabilità.

1273
01:16:04,306 --> 01:16:04,738
Seguimi.

1274
01:16:06,809 --> 01:16:10,506
Cambiati e completa la missione per me.

1275
01:16:10,746 --> 01:16:11,371
Sì, signore.

1276
01:16:13,949 --> 01:16:14,973
Sei sicuro che li lascerai attaccare?

1277
01:16:15,151 --> 01:16:18,746
Sì, il Comando delle Donne 
È l'orgoglio della polizia.

1278
01:16:19,255 --> 01:16:21,815
Mi fidavo di loro e lo faccio ancora.

1279
01:16:22,158 --> 01:16:24,854
Se fosse sciolto, 
si dimetterebbe da agente di polizia.

1280
01:16:26,729 --> 01:16:29,425
Signora Yang, attacca con loro.

1281
01:16:30,199 --> 01:16:30,756
Sì, signore.

1282
01:16:31,567 --> 01:16:34,559
Ritorno. Non attaccare senza i miei ordini!

1283
01:16:34,937 --> 01:16:37,804
Fang, ti ordino di fermarli immediatamente.

1284
01:16:38,808 --> 01:16:42,869
Signora Yang, non si preoccupi per lui. 
Entra e salva l'ostaggio. Merda!

1285
01:16:43,045 --> 01:16:43,739
Sì, signore.

1286
01:16:47,983 --> 01:16:51,214
Non hai mai parlato cinese meglio.

1287
01:16:51,320 --> 01:16:54,312
È perfetto.

1288
01:16:55,024 --> 01:16:58,516
Ora so perché i cinesi 
A loro piace dire parolacce.

1289
01:16:58,761 --> 01:17:00,456
A loro piacciono i calci.

1290
01:17:02,865 --> 01:17:03,797
Fermati, bastardo!

1291
01:17:04,767 --> 01:17:06,598
Non puoi scappare! Mi prenderò cura di te!

1292
01:17:08,971 --> 01:17:10,598
Fermati, bastardo!

1293
01:17:14,777 --> 01:17:19,942
Feccia, ti prenderò e ti farò a pezzi!

1294
01:17:20,815 --> 01:17:20,606
"Ti fulminerò!"

1295
01:17:21,117 --> 01:17:21,583
Fermata!

1296
01:17:28,724 --> 01:17:31,124
Cestino, devo raggiungerti!

1297
01:17:32,027 --> 01:17:35,292
Cestino, devo raggiungerti!

1298
01:17:40,269 --> 01:17:41,258
Aspettare! Aspetto!

1299
01:18:23,479 --> 01:18:24,309
Va tutto bene.

1300
01:18:40,629 --> 01:18:42,324
E' qui. L'ha disegnato mio figlio.

1301
01:18:42,398 --> 01:18:43,558
Apri e guarda.

1302
01:18:44,300 --> 01:18:45,858
NO? E adesso?

1303
01:18:45,935 --> 01:18:48,597
- Aiuto, mamma! Aiutami!
- Il suono di mio figlio!

1304
01:18:49,271 --> 01:18:51,501
- Fa male. Aiuto! 
- Mi stai prendendo in giro, ragazzo?

1305
01:18:53,475 --> 01:18:55,204
Ridammi mio figlio!

1306
01:18:55,311 --> 01:18:57,142
"Ti ammazzo, schifoso!"

1307
01:19:18,701 --> 01:19:20,498
Gridare! Non puoi!

1308
01:19:46,462 --> 01:19:47,053
Stai bene. Usciamo.

1309
01:19:47,129 --> 01:19:50,030
Non lo farò finché non avrò salvato i miei compagni di classe.

1310
01:19:50,199 --> 01:19:51,689
Vai da solo.

1311
01:19:53,168 --> 01:19:55,398
È tuo figlio?
Perché non ti assomiglia?

1312
01:19:56,538 --> 01:19:57,698
Sei davvero favoloso.

1313
01:19:58,307 --> 01:20:00,537
Tesoro, lo sto facendo per il tuo bene.

1314
01:20:00,609 --> 01:20:02,907
È pericoloso restare qui, capito?

1315
01:20:03,012 --> 01:20:07,108
Non pensare solo a me, pensa agli altri.

1316
01:20:07,182 --> 01:20:11,050
Sei egoista e ti preoccupi solo 
per te e per i soldi.

1317
01:20:11,153 --> 01:20:12,882
Risparmia un pensierino per gli altri, ok?

1318
01:20:13,722 --> 01:20:14,484
Va bene?

1319
01:20:15,124 --> 01:20:17,058
Il mio insegnamento tramite l’esempio negativo funziona!

1320
01:20:17,192 --> 01:20:19,786
Mio figlio ora conosce il percorso della vita.

1321
01:20:20,429 --> 01:20:21,760
Non resistere.

1322
01:20:22,164 --> 01:20:24,223
Bene, tesoro, ti aiuterò a salvare l'ostaggio.

1323
01:20:24,300 --> 01:20:25,358
Sii gentile e resta qui.

1324
01:20:26,235 --> 01:20:29,295
Gli ostaggi lo sono 
nelle postazioni gaming della palestra.

1325
01:20:31,607 --> 01:20:32,437
Siamo qui per aiutarti.

1326
01:20:34,476 --> 01:20:35,602
Siamo la polizia, non preoccuparti.

1327
01:20:37,079 --> 01:20:37,807
Dammi il lassativo.

1328
01:20:39,048 --> 01:20:39,707
Ingoiatelo.

1329
01:20:39,915 --> 01:20:40,540
Portateli a defecare.

1330
01:21:01,837 --> 01:21:02,826
Wen.

1331
01:21:05,541 --> 01:21:06,735
Entra presto!

1332
01:21:08,477 --> 01:21:09,239
Da questa parte.

1333
01:21:12,848 --> 01:21:14,076
Mio figlio!

1334
01:21:14,483 --> 01:21:18,214
Torna, torna presto!

1335
01:21:18,287 --> 01:21:20,585
Lo ucciderò se attaccano.

1336
01:21:25,694 --> 01:21:26,558
Provi dei trucchi?

1337
01:22:04,433 --> 01:22:06,094
- Dove stai andando?
- La aiuterò.

1338
01:22:07,169 --> 01:22:09,603
Evacuiamo i bambini da qui.

1339
01:22:13,909 --> 01:22:14,637
Stai bene?

1340
01:22:14,710 --> 01:22:15,802
- Lascia che te lo pulisca.
- Dai.

1341
01:22:48,844 --> 01:22:49,606
Fa male!

1342
01:23:12,267 --> 01:23:12,892
Fa male!

1343
01:23:13,368 --> 01:23:14,062
Fa male!

1344
01:23:20,576 --> 01:23:21,270
 �Non farlo!

1345
01:23:30,152 --> 01:23:32,552
Ann, stai bene?

1346
01:23:33,288 --> 01:23:33,777
SÌ.

1347
01:23:35,757 --> 01:23:37,657
Non spaventarmi!

1348
01:23:38,193 --> 01:23:39,922
Lasciami in pace. Vai adesso.

1349
01:23:44,766 --> 01:23:46,996
Non è molto bello andarsene adesso.

1350
01:23:48,370 --> 01:23:49,962
Non fa alcuna differenza.

1351
01:23:50,339 --> 01:23:52,603
Noi combattiamo e tu ti ritiri.

1352
01:23:53,742 --> 01:23:56,643
"Non conosci quella vita 
di quei bambini dipende da noi?

1353
01:23:57,946 --> 01:23:59,436
No, Anna!

1354
01:24:01,316 --> 01:24:03,250
Non preoccuparti, non mi tirerò indietro di nuovo.

1355
01:25:13,355 --> 01:25:13,684
Non fa male

1356
01:25:14,489 --> 01:25:15,046
Non fa male

1357
01:25:15,991 --> 01:25:17,856
Non fa male

1358
01:25:21,430 --> 01:25:21,862
No.

1359
01:25:22,531 --> 01:25:22,963
Fa male o no?

1360
01:25:47,356 --> 01:25:47,947
Esci da lì!

1361
01:25:49,091 --> 01:25:50,615
- Dov'è il telecomando?
- Raccontacelo!

1362
01:25:52,294 --> 01:25:53,625
Controllo remoto...

1363
01:26:01,236 --> 01:26:01,827
Veloce, veloce!

1364
01:26:02,638 --> 01:26:04,572
- Hanno risolto la bomba?
- Fuori di qui!

1365
01:26:05,507 --> 01:26:09,068
- Devo defecare.
- Dai, fallo.

1366
01:26:12,681 --> 01:26:14,376
Cosa c'è che non va?

1367
01:26:14,483 --> 01:26:16,610
Non siate guardoni. 
Gli stuzzicherà gli occhi!

1368
01:26:21,957 --> 01:26:23,515
Ritorna il Comando delle Donne!

1369
01:26:25,260 --> 01:26:25,988
Cosa stai facendo tesoro?

1370
01:26:26,528 --> 01:26:28,553
Tesoro, sta uscendo!

1371
01:26:29,431 --> 01:26:31,695
Torniamo indietro adesso.

1372
01:26:34,970 --> 01:26:36,597
Ritorna il Comando delle Donne!

1373
01:26:37,105 --> 01:26:38,163
Una suora armata.

1374
01:26:38,440 --> 01:26:39,805
Eseguirà la giustizia attraverso il Cielo.

1375
01:26:42,377 --> 01:26:45,175
Non è una suora armata, dovrebbe essere paralizzata.

1376
01:26:45,380 --> 01:26:46,540
Aiutala adesso.

1377
01:26:48,583 --> 01:26:48,947
Occuparsi.

1378
01:26:54,189 --> 01:26:54,883
Stai bene?

1379
01:26:55,290 --> 01:26:56,951
Grazie, grazie per quello che hai fatto.

1380
01:26:57,793 --> 01:26:58,521
Congratulazioni!

1381
01:26:59,127 --> 01:27:02,187
Il comando delle donne 
Ora ha riacquistato il suo prestigio.

1382
01:27:03,532 --> 01:27:07,195
Il merito va anche al Comando Golden Edge.

1383
01:27:07,302 --> 01:27:08,826
Perché hai menzionato il Comando delle Donne...

1384
01:27:08,970 --> 01:27:10,437
ma non al mio comando Golden Edge?

1385
01:27:11,139 --> 01:27:14,199
All'ultima cerimonia di laurea, ho parlato per te.

1386
01:27:14,343 --> 01:27:15,674
Ora parlo a nome del Comando femminile...

1387
01:27:15,744 --> 01:27:17,473
e parli a nome del Comando Golden Edge.

1388
01:27:18,080 --> 01:27:20,548
Rispondi sempre.

1389
01:27:20,816 --> 01:27:22,875
Mostrami il tuo segreto.

1390
01:27:23,585 --> 01:27:25,314
In nessun modo si tratta della propria qualità.

1391
01:27:25,487 --> 01:27:26,784
Sei troppo stupido per capire.

1392
01:27:27,122 --> 01:27:28,680
Tesoro.

1393
01:27:29,324 --> 01:27:30,154
Ridatemi al Grande Fratello.

1394
01:27:30,225 --> 01:27:32,523
L'hai ucciso. Come vivrò?

1395
01:27:32,661 --> 01:27:36,153
Riportalo in vita, 
o uccidere l'ostaggio.

1396
01:27:36,732 --> 01:27:37,596
Vai lì, presto!

1397
01:27:37,933 --> 01:27:39,025
Devo tagliarlo a pezzi!

1398
01:27:40,035 --> 01:27:41,332
Tesoro, stai bene?

1399
01:27:41,403 --> 01:27:45,430
Tesoro, solo tu sei buono con me.

1400
01:27:57,986 --> 01:28:00,682
Che bomba è quella? Puzza!

1401
01:28:03,759 --> 01:28:05,192
Una fottuta bomba!

1402
01:28:08,959 --> 01:28:14,392
Sottotitoli: Arlam Legends
Visita il canale YouTube per altri film.











